Add parallel Print Page Options

25 y les pesé(A) la plata, el oro y los utensilios, la ofrenda para la casa de nuestro Dios que habían ofrecido(B) el rey, sus consejeros(C), sus príncipes y todo Israel que allí estaba. 26 Pesé, pues, y entregué en sus manos seiscientos cincuenta talentos[a] de plata, y utensilios de plata que valían cien talentos, y cien talentos de oro(D); 27 también veinte tazas de oro que valían mil dáricos[b], y dos utensilios de fino y reluciente bronce, valiosos como el oro. 28 Y les dije: Vosotros estáis consagrados al Señor(E), y los utensilios son sagrados(F); y la plata y el oro son ofrenda voluntaria al Señor, Dios de vuestros padres. 29 Velad y guardadlos hasta que los peséis delante de los principales sacerdotes, los levitas y los jefes de casas paternas de Israel en Jerusalén, en las cámaras de la casa del Señor(G). 30 Los sacerdotes y los levitas recibieron la plata, el oro y los utensilios(H) ya pesados, para traerlos a Jerusalén a la casa de nuestro Dios.

31 Partimos del río Ahava(I) el día doce del mes primero(J) para ir a Jerusalén; y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos libró de mano[c] del enemigo y de las emboscadas en el camino(K). 32 Y llegamos a Jerusalén y nos quedamos allí tres días(L). 33 Y al cuarto día la plata y el oro y los utensilios fueron pesados en la casa de nuestro Dios(M) y entregados en mano de Meremot, hijo del sacerdote Urías(N), y con él estaba Eleazar, hijo de Finees; y con ellos estaban los levitas Jozabad, hijo de Jesúa, y Noadías, hijo de Binúi. 34 Todo fue contado y pesado, y todo el peso fue anotado en aquel tiempo.

Read full chapter

Footnotes

  1. Esdras 8:26 Un talento equivale aprox. a 34 kg.
  2. Esdras 8:27 Un dárico equivale aprox. a 8.5 gramos
  3. Esdras 8:31 Lit., la palma

25 y les pesé la plata, el oro y los utensilios, ofrenda que para la casa de nuestro Dios habían ofrecido el rey y sus consejeros y sus príncipes, y todo Israel allí presente. 26 Pesé, pues, en manos de ellos seiscientos cincuenta talentos de plata, y utensilios de plata por cien talentos, y cien talentos de oro; 27 además, veinte tazones de oro de mil dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, preciados como el oro. 28 Y les dije: Vosotros estáis consagrados a Jehová, y son santos los utensilios, y la plata y el oro, ofrenda voluntaria a Jehová Dios de nuestros padres. 29 Vigilad y guardadlos, hasta que los peséis delante de los príncipes de los sacerdotes y levitas, y de los jefes de las casas paternas de Israel en Jerusalén, en los aposentos de la casa de Jehová. 30 Los sacerdotes y los levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los utensilios, para traerlo a Jerusalén a la casa de nuestro Dios.

31 Y partimos del río Ahava el doce del mes primero, para ir a Jerusalén; y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos libró de mano del enemigo y del acechador en el camino. 32 Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días. 33 Al cuarto día fue luego pesada la plata, el oro y los utensilios, en la casa de nuestro Dios, por mano del sacerdote Meremot hijo de Urías, y con él Eleazar hijo de Finees; y con ellos Jozabad hijo de Jesúa y Noadías hijo de Binúi, levitas. 34 Por cuenta y por peso se entregó todo, y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.

Read full chapter