Esdras 9:7
La Biblia de las Américas
7 Desde los días de nuestros padres hasta el día de hoy hemos estado bajo gran culpa(A), y a causa de nuestras iniquidades, nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en mano de los reyes de estas[a] tierras, a la espada, al cautiverio, al saqueo y a la vergüenza pública[b], como en este día(B).
Read full chapterFootnotes
- Esdras 9:7 Lit., las
- Esdras 9:7 Lit., vergüenza de rostros
Esdras 9:7
Reina-Valera 1960
7 Desde los días de nuestros padres hasta este día hemos vivido en gran pecado; y por nuestras iniquidades nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en manos de los reyes de las tierras, a espada, a cautiverio, a robo, y a vergüenza que cubre nuestro rostro, como hoy día.
Read full chapter
Esdras 9:7
Nueva Versión Internacional
7 Desde los días de nuestros antepasados hasta hoy, nuestra culpa ha sido grande. Debido a nuestras maldades, nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes fuimos entregados al poder de los reyes de otros países. Hemos sufrido la espada, el cautiverio, el pillaje y la humillación, como nos sucede hasta hoy.
Read full chapter
Jeremías 26:4
La Biblia de las Américas
4 Les dirás: «Así dice el Señor: “Si no me escucháis(A), para andar en mi ley que he puesto delante de vosotros(B),
Read full chapter
Jeremías 26:4
Reina-Valera 1960
4 Les dirás, pues: Así ha dicho Jehová: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual puse ante vosotros,
Read full chapter
Jeremías 26:4
Nueva Versión Internacional
4 Tú les advertirás que así dice el Señor: ‘Si no me obedecen ni siguen la Ley que yo he entregado
Read full chapter
Jeremías 44:10
La Biblia de las Américas
10 Pero hasta hoy no se han humillado[a](A), ni han temido, ni han andado en mi ley ni en mis estatutos que puse delante de vosotros(B) y delante de vuestros padres”».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 44:10 Lit., quebrantado
Jeremías 44:10
Reina-Valera 1960
10 No se han humillado hasta el día de hoy, ni han tenido temor, ni han caminado en mi ley ni en mis estatutos, los cuales puse delante de vosotros y delante de vuestros padres.
Read full chapter
Jeremías 44:10
Nueva Versión Internacional
10 Sin embargo, hasta el día de hoy no se han humillado ni han sentido temor; no se han comportado según mi Ley y mis estatutos, que les di a ustedes y a sus antepasados”.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.