Add parallel Print Page Options

11 (A)okugenda okuyita Nnabagereka Vasuti ajje mu maaso ge ng’atikkiddwa engule eya Nnabagereka, asobole okulaga obubalagavu bwe eri abantu n’abakungu, kubanga yali mulungi, mubalagavu okukamala.

Read full chapter

11 to bring(A) before him Queen Vashti, wearing her royal crown, in order to display her beauty(B) to the people and nobles, for she was lovely to look at.

Read full chapter

(A)“ ‘Ne nkunaaza n’amazzi, ne nkunaazaako omusaayi, ne nkusiigako amafuta. 10 (B)Ne nkwambaza olugoye oluliko omudalizo, ne nkuwa n’engatto ez’amaliba; ne nkwambaza olugoye olwa linena ne nkubikkako engoye ez’omuwendo omungi. 11 (C)Ne kunaanika amayinja ag’omuwendo omungi; ne nkuteeka ebikomo ku mukono, n’omukuufu mu bulago, 12 (D)ne nkuteeka empeta mu nnyindo, n’eby’omu matu ku matu, ne nkutikkira n’engule ku mutwe. 13 (E)Wayonjebwa ne zaabu n’effeeza, n’engoye zo zaali za linena, n’ebyambalo byo byali byamuwendo mungi era nga biriko omudalizo. Walyanga emmere ey’obutta obulungi, n’omubisi gw’enjuki n’omuzigo ogw’omuzeyituuni. Walungiwa nnyo n’otuuka ku mwaliiro ery’obwa kabaka omukazi.

Read full chapter

“‘I bathed you with water and washed(A) the blood from you and put ointments on you. 10 I clothed you with an embroidered(B) dress and put sandals of fine leather on you. I dressed you in fine linen(C) and covered you with costly garments.(D) 11 I adorned you with jewelry:(E) I put bracelets(F) on your arms and a necklace(G) around your neck, 12 and I put a ring on your nose,(H) earrings(I) on your ears and a beautiful crown(J) on your head.(K) 13 So you were adorned with gold and silver; your clothes(L) were of fine linen and costly fabric and embroidered cloth. Your food was honey, olive oil(M) and the finest flour. You became very beautiful and rose to be a queen.(N)

Read full chapter