Add parallel Print Page Options

Y él no se contentó con[a] echar mano solo a Mardoqueo, pues le habían informado cuál era el pueblo de Mardoqueo; por tanto Amán procuró destruir a todos los judíos(A), el pueblo de Mardoqueo, que estaban por todo el reino de Asuero.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ester 3:6 Lit., despreció en sus ojos

Pero tuvo en poco poner mano en Mardoqueo solamente, pues ya le habían declarado cuál era el pueblo de Mardoqueo; y procuró Amán destruir a todos los judíos que había en el reino de Asuero, al pueblo de Mardoqueo.

Read full chapter

Y, cuando le informaron a qué pueblo pertenecía Mardoqueo, desechó la idea de matarlo solo a él y buscó la manera de exterminar a todo el pueblo de Mardoqueo, es decir, a los judíos que vivían por todo el reino de Asuero.

Read full chapter

Dijeron en su corazón: Arrasémoslos[a] por completo[b](A).
Han quemado todos los santuarios[c] de Dios en la tierra.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 74:8 U, Oprimámoslos
  2. Salmos 74:8 Lit., juntos
  3. Salmos 74:8 Lit., lugares de reunión

Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez;

Han quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.

Read full chapter

En su corazón[a] dijeron: «¡Vamos a aplastarlos por completo!»,
    y quemaron en el país todos tus santuarios.

Read full chapter

Footnotes

  1. 74:8 corazón. En la Biblia se usa para designar el asiento de las emociones, pensamientos y voluntad, es decir, el proceso de toma de decisiones del ser humano.

Ya no hay alabanza para Moab,
en Hesbón(A) han tramado mal contra ella:
«Venid y quitémosla de entre las naciones».
También tú, Madmena[a], serás silenciada,
la espada te seguirá.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 48:2 I.e., una ciudad de Moab

No se alabará ya más Moab; en Hesbón maquinaron mal contra ella, diciendo: Venid, y quitémosla de entre las naciones. También tú, Madmena, serás cortada; espada irá en pos de ti.

Read full chapter

La gloria de Moab ha desaparecido;
    en Hesbón[a] maquinan el mal contra ella:
    “¡Vengan, hagamos desaparecer a esta nación!”.
También tú, Madmén,[b] serás silenciada,
    y la espada te perseguirá.

Read full chapter

Footnotes

  1. 48:2 En hebreo, Hesbón suena como el verbo que significa maquinan.
  2. 48:2 En hebreo, Madmén suena como el verbo que significa serás silenciada.