Esther 2:5-7
Holman Christian Standard Bible
5 In the fortress of Susa, there was a Jewish man named Mordecai(A) son of Jair, son of Shimei,(B) son of Kish,(C) a Benjaminite. 6 He had been taken into exile from Jerusalem with the other captives when King Nebuchadnezzar of Babylon took King Jeconiah[a] of Judah into exile.(D) 7 Mordecai was the legal guardian of his cousin[b] Hadassah (that is, Esther), because she didn’t have a father or mother. The young woman had a beautiful figure and was extremely good-looking. When her father and mother died, Mordecai had adopted her as his own daughter.(E)
Read full chapterFootnotes
- Esther 2:6 = Jehoiachin in 2Kg 24; 25:27; 1Ch 3:16-17
- Esther 2:7 Lit uncle’s daughter
Esther 2:5-7
New International Version
5 Now there was in the citadel of Susa a Jew of the tribe of Benjamin, named Mordecai son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish,(A) 6 who had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon, among those taken captive with Jehoiachin[a](B) king of Judah.(C) 7 Mordecai had a cousin named Hadassah, whom he had brought up because she had neither father nor mother. This young woman, who was also known as Esther,(D) had a lovely figure(E) and was beautiful. Mordecai had taken her as his own daughter when her father and mother died.
Footnotes
- Esther 2:6 Hebrew Jeconiah, a variant of Jehoiachin
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.