1  Vznešený Teofil!

Už mnohí predo mnou sa usilovali pravdivo vykresliť život a dielo Ježiša Krista

² na základe spoľahlivých správ jeho žiakov a očitých svedkov.

³ Aj ja som sa rozhodol dôkladne preskúmať, roztriediť a napísať ti všetky dostupné správy,

⁴ aby si získal istotu, že to, o čom si sa dozvedel, je pravda.

Anjel sa zjaví Zachariášovi

⁵ Začnem tým, čo sa prihodilo židovskému kňazovi Zachariášovi, ktorý žil za vlády judského kráľa Herodesa. Zachariáš bol členom Abiášovej skupiny, jednej z dvadsiatich štyroch kňazských skupín, ktorých povinnosťou bolo dva razy do roka, vždy po celý týždeň, prisluhovať pri bohoslužbách v jeruzalemskom chráme. Jeho manželka Alžbeta pochádzala z kňazského rodu Áronovho.

⁶ Obaja boli úprimne zbožní a svedomito zachovávali všetky Božie príkazy a predpisy.

⁷ Boli to už starší ľudia a zostali bezdetní, lebo Alžbeta bola neplodná.

⁸ Jedného dňa šiel Zachariáš do chrámu, aby tam podľa pravidiel skupiny vykonal kňazskú povinnosť.

⁹ Tentoraz padol lós naňho, aby vstúpil do svätyne a tam na oltári pálil kadidlo.

¹⁰ Zatiaľ sa vonku zhromaždení ľudia modlili, ako bolo v tej hodine zvykom.

¹¹ Zachariáš bol práve vo svätyni, keď sa mu ukázal Pánov anjel po pravej strane oltára.

¹² Predesil sa,

¹³ ale Boží posol ho upokojoval: Neboj sa, Zachariáš! Prišiel som ti oznámiť, že Boh vypočul tvoju modlitbu. Tvoja manželka Alžbeta ti porodí syna, ktorému dáte meno Ján, čo znamená Boh je milostivý.

¹⁴ Obom vám spôsobí nesmiernu radosť a potešenie a mnohí budú vďační za to, že sa narodil.

¹⁵ Stane sa jedným z veľkých Božích mužov. Nedotkne sa nikdy vína ani iného opojného nápoja. Duch Svätý bude v ňom už od narodenia.

¹⁶ Mnohých spomedzi Židov privedie naspäť k Bohu, ich skutočnému Pánovi.

¹⁷ Duchovnou mocou a horlivosťou bude pripomínať proroka Eliáša. Zmieri otcov so synmi a spurným otvorí oči pre pravdu. Ako kráľovský posol pripraví ľudí na príchod Božieho vládcu."

¹⁸ Zachariáš namietol: To predsa nie je možné! Veď som už starý a ani moja žena nie je najmladšia."

¹⁹ Anjel mu odpovedal: Ja som Gabriel, anjel, ktorý stojí pred Bohom a má ti oznámiť túto radostnú správu.

²⁰ No keďže si neuveril, budeš nemý, kým sa moje slová v určenom čase nenaplnia."

²¹ Ľudia vonku medzitým čakali na Zachariáša a čudovali sa, že tak dlho nejde.

²² Keď sa konečne ukázal, nemohol prehovoriť. Posunkami im dal najavo, že mal vo svätyni videnie.

²³ Keď sa skončil týždeň jeho chrámovej služby, vrátil sa domov.

²⁴ Onedlho nato Alžbeta otehotnela, ale tajila to pred ľuďmi až do piateho mesiaca.

²⁵ Radovala sa: Boh sa nado mnou zľutoval a zbavil ma pohŕdania a neúcty ľudí."

Anjel predpovedá Márii Ježišovo narodenie

²⁶ Asi pol roka po Zachariášovom videní poslal Boh anjela Gabriela do galilejského mestečka Nazareta

²⁷ k dievčaťu, ktoré sa volalo Mária. Bola snúbenicou Jozefa, ktorý pochádzal z Dávidovho kráľovského rodu.

²⁸ Anjel sa jej prihovoril: Raduj sa, Mária, lebo Boh si zo všetkých žien vyvolil práve teba na veľkú úlohu!"

²⁹ Jeho slová ju znepokojili a nechápala ich zmysel.

³⁰ Posol pokračoval: Neboj sa, Mária! Boh ťa chce nesmierne požehnať.

³¹ Narodí sa ti syn a dáš mu meno Ježiš, čo znamená Boh vyslobodzuje.

³² Nebude to obyčajný človek a bude sa volať Syn Najvyššieho.

³³ Zasadne na Dávidov trón a bude nielen vládcom Izraela, ale založí kráľovstvo, ktoré sa nikdy neskončí."

³⁴ Mária namietala: Ako sa mi môže narodiť dieťa? Veď nežijem s mužom!"

³⁵ Anjel jej povedal: Sám Stvoriteľ prejaví na tebe svoju moc. Duch Svätý to spôsobí, a tak tvoje dieťa bude svätý Boží Syn.

³⁶ Veď aj tvoja príbuzná Alžbeta, po celý život neplodná, bude mať vo svojej starobe syna. Už o tri mesiace sa jej narodí.

³⁷ U Boha nie je nič nemožné."

³⁸ Mária na to povedala: Chcem sa celkom odovzdať Bohu. Nech sa teda stane, ako si povedal." Potom anjel odišiel.

Mária navštívi Alžbetu

³⁹ O niekoľko dní sa Mária vydala do mestečka v judských kopcoch, kde žil Zachariáš s Alžbetou.

⁴⁰ Keď k nim vstúpila a pozdravila sa,

⁴¹ pocítila Alžbeta, ako sa jej dieťa živo pohlo. V tej chvíli Alžbetu prenikol Svätý Duch

⁴² a zvolala: Mária, Boh si ťa vyvolil spomedzi všetkých žien a tvoj syn bude veľkým darom pre ľudí.

⁴³ Aká je to pre mňa česť, že ma navštívila matka môjho Pána.

⁴⁴ Len čo som začula tvoj pozdrav, dieťatko vo mne od radosti poskočilo.

⁴⁵ Si blahoslavená, lebo si uverila Božím sľubom. On ich všetky splní."

Máriin chválospev

⁴⁶ Nato sa Mária začala modliť: Velebí moja duša Pána

⁴⁷ a radujem sa v Bohu, vo svojom Spasiteľovi.

⁴⁸ Mňa, bezvýznamné dievča, si všimol. Ľudia zo všetkých národov mi odteraz budú blahorečiť

⁴⁹ pre veľké veci, ktoré Boh so mnou vykonal.

⁵⁰ Je mocný a svätý a ustavične sa zľutováva nad tými, ktorí sa ho boja v ktoromkoľvek čase.

⁵¹ Vystiera svoju mocnú ruku, aby maril plány pyšných,

⁵² aby zosadzoval vládcov z trónu, pozdvihoval utláčaných,

⁵³ sýtil hladných dobrými vecami a bohatých prepúšťal s prázdnymi rukami.

⁵⁴ Ujíma sa svojho ľudu, Izraela,

⁵⁵ lebo sľúbil našim otcom, Abrahámovi i jeho potomkom, že k nim bude naveky milosrdný."

⁵⁶ Mária ostala s Alžbetou tri mesiace a potom sa vrátila domov.

Narodenie Jána Krstiteľa

⁵⁷ Keď nastal čas, narodil sa Alžbete syn.

⁵⁸ Všetci susedia a príbuzní sa radovali, že ju Boh tak obšťastnil.

⁵⁹ Zišli sa na ôsmy deň, keď podľa zákona chlapcov obrezávali, a chceli mu dať meno po otcovi Zachariáš.

⁶⁰ Ale Alžbeta povedala: Nie, bude sa volať Ján."

⁶¹ Namietali: Vo vašej rodine sa predsa nikto tak nevolal."

⁶² Tu sa obrátili na otca, aké mu chce dať meno.

⁶³ Vypýtal si tabuľku a na prekvapenie všetkých napísal: Bude sa volať Ján."

⁶⁴ V tej chvíli sa Zachariášovi opäť otvorili ústa a začal chváliť Boha.

⁶⁵ Ohromení susedia pochopili, že sa tu deje čosi mimoriadne, a chýr o tom sa rozniesol po judských kopcoch.

⁶⁶ Každý, kto o tom počul, spytoval sa vo svojom srdci: Čo len vyrastie z toho dieťaťa? Veď je očividné, že ho sprevádza Božia moc."

Zachariáš predpovedá Jánovo poslanie

⁶⁷ Duch Svätý vnukol Zachariášovi tieto prorocké slová:

⁶⁸ Chvála Pánu, Bohu Izraela, že prichádza svojmu ľudu na pomoc a vyslobodzuje ho.

⁶⁹ Posiela nám mocného Záchrancu z rodu kráľa Dávida,

⁷⁰ ktorého už dávno ohlasoval ústami svojich prorokov.

⁷¹ Ten nás vytrhne z rúk nepriateľov i z rúk tých, ktorí nás nenávidia.

⁷² Dnes sa Boh láskavo priznáva k našim otcom a svojej zmluve s nimi.

⁷³ Veď sa zaviazal Abrahámovi,

⁷⁴ že raz budeme slúžiť Bohu po celý život, zbavení útlaku a strachu,

⁷⁵ očistení a poslušní.

⁷⁶ A ty, syn môj, budeš prorokom Najvyššieho. Pripravíš cestu Božiemu Synovi:

⁷⁷ Budeš hlásať ľudu, že ich prichádza zachrániť tak, že im odpustí všetky previnenia.

⁷⁸ V ňom k nám prichádza Boh plný zľutovania a milosrdenstva. Slnko spásy už vychádza,

⁷⁹ aby zažiarilo všetkým, ktorí žijú v tmách a v tôni smrti, a osvietilo nám cestu k zmiereniu s Bohom!"

⁸⁰ Chlapec Ján sa vyvíjal dobre telesne aj duchovne. Neskôr odišiel na púšť, kde žil v ústraní až do chvíle, keď vystúpil so svojím posolstvom pred verejnosť.