Exod 13:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Să răscumperi(A) cu un miel pe orice întâi născut(B) al măgăriţei, iar dacă nu-l vei răscumpăra, să-i frângi gâtul. Să răscumperi, de asemenea, pe orice întâi născut de parte bărbătească dintre fiii tăi.
Read full chapter
Exodul 13:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Dar orice întâi născut al măgăriţei să-l răscumpăraţi cu o oaie[a]; dacă nu-l răscumpăraţi, să-i frângeţi gâtul[b]. De asemenea, să răscumpăraţi pe fiecare întâi născut dintre copiii voştri.
Read full chapterFootnotes
- Exodul 13:13 Probabil din raţiuni practice, deoarece măgarul era un animal valoros pentru om
- Exodul 13:13 Pentru a nu se lăsa impresia că este sacrificat
Numeri 18:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Orice întâi născut(A) din orice trup pe care-l vor aduce Domnului, atât din oameni, cât şi din dobitoace, să fie al tău. Numai să laşi să se răscumpere întâiul născut(B) al omului şi să laşi să se răscumpere şi întâiul născut al unui dobitoc necurat.
Read full chapter
Numeri 18:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Întâiul născut al oricărei făpturi pe care ei îl aduc Domnului, fie om sau animal, să fie al tău. Totuşi, atât pe întâiul născut al omului, cât şi pe întâiul născut al animalelor necurate va trebui să-l răscumperi.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.