But the Israelites were fruitful, increased rapidly, multiplied, and became extremely numerous(A) so that the land was filled with them.

Read full chapter

but the Israelites were exceedingly fruitful; they multiplied greatly, increased in numbers(A) and became so numerous that the land was filled with them.

Read full chapter

He said to his people, “Look, the Israelite people are more numerous and powerful than we are.(A)

Read full chapter

“Look,” he said to his people, “the Israelites have become far too numerous(A) for us.(B)

Read full chapter

11 So the Egyptians assigned taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labor.(A) They built Pithom and Rameses as supply cities(B) for Pharaoh.

Read full chapter

11 So they put slave masters(A) over them to oppress them with forced labor,(B) and they built Pithom and Rameses(C) as store cities(D) for Pharaoh.

Read full chapter

18 They will listen to what you say. Then you, along with the elders of Israel, must go to the king of Egypt and say to him: Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go on a three-day trip into the wilderness so that we may sacrifice to Yahweh our God.(A)

Read full chapter

18 “The elders of Israel will listen(A) to you. Then you and the elders are to go to the king of Egypt and say to him, ‘The Lord, the God of the Hebrews,(B) has met(C) with us. Let us take a three-day journey(D) into the wilderness to offer sacrifices(E) to the Lord our God.’

Read full chapter