Exodus 10:2
New American Standard Bible
2 and (A)that you may tell in the [a]presence of your son, and of your grandson, how I made a mockery of the Egyptians and how I [b]performed My signs among them, (B)so that you may know that I am the Lord.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 10:2 Lit ears
- Exodus 10:2 Lit put
Exodus 10:2
New International Version
2 that you may tell your children(A) and grandchildren how I dealt harshly(B) with the Egyptians and how I performed my signs among them, and that you may know that I am the Lord.”(C)
Exodus 10:2
King James Version
2 And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the Lord.
Read full chapter
Exodus 12:26-27
New American Standard Bible
26 (A)And when your children say to you, ‘[a]What does this rite mean to you?’ 27 then you shall say, ‘It is a Passover sacrifice to (B)the Lord because He passed over the houses of the sons of Israel in Egypt when He struck the Egyptians, but [b]spared our homes.’” (C)And the people bowed low and worshiped.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 12:26 Lit What is this service to you?
- Exodus 12:27 Lit delivered
Exodus 12:26-27
New International Version
26 And when your children(A) ask you, ‘What does this ceremony mean to you?’ 27 then tell them, ‘It is the Passover(B) sacrifice to the Lord, who passed over the houses of the Israelites in Egypt and spared our homes when he struck down the Egyptians.’”(C) Then the people bowed down and worshiped.(D)
Exodus 12:26-27
King James Version
26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
27 That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
Read full chapter
Exodus 13:8
New American Standard Bible
8 And (A)you shall tell your son on that day, saying, ‘It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
Read full chapter
Exodus 13:8
New International Version
8 On that day tell your son,(A) ‘I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
Exodus 13:8
King James Version
8 And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the Lord did unto me when I came forth out of Egypt.
Read full chapter
Deuteronomy 6:20
New American Standard Bible
20 “(A)When your son asks you in time to come, saying, ‘What do the provisions and the statutes and the judgments mean which the Lord our God commanded you?’
Read full chapter
Deuteronomy 6:20
New International Version
20 In the future, when your son asks you,(A) “What is the meaning of the stipulations, decrees and laws the Lord our God has commanded you?”
Deuteronomy 6:20
King James Version
20 And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the Lord our God hath commanded you?
Read full chapter
Joshua 4:6
New American Standard Bible
6 [a]This shall be a sign among you; (A)when your children ask [b]later, saying, ‘What do these stones mean to you?’
Read full chapterFootnotes
- Joshua 4:6 Lit So that this may be
- Joshua 4:6 Lit tomorrow
Joshua 4:6
New International Version
6 to serve as a sign(A) among you. In the future, when your children(B) ask you, ‘What do these stones mean?’(C)
Joshua 4:6
King James Version
6 That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Read full chapter
Joshua 4:21
New American Standard Bible
21 And he said to the sons of [a]Israel, “When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What are these stones?’
Read full chapterFootnotes
- Joshua 4:21 Lit Israel, saying,
Joshua 4:21
New International Version
21 He said to the Israelites, “In the future when your descendants ask their parents, ‘What do these stones mean?’(A)
Joshua 4:21
King James Version
21 And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.