26 (A)And it shall be, when your children say to you, ‘What do you mean by this service?’

Read full chapter

26 And when your children(A) ask you, ‘What does this ceremony mean to you?’

Read full chapter

27 that you shall say, (A)‘It is the Passover sacrifice of the Lord, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt when He struck the Egyptians and delivered our households.’ ” So the people (B)bowed their heads and worshiped.

Read full chapter

27 then tell them, ‘It is the Passover(A) sacrifice to the Lord, who passed over the houses of the Israelites in Egypt and spared our homes when he struck down the Egyptians.’”(B) Then the people bowed down and worshiped.(C)

Read full chapter

Only take heed to yourself, and diligently (A)keep yourself, lest you (B)forget the things your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life. And (C)teach them to your children and your grandchildren,

Read full chapter

Only be careful,(A) and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach(B) them to your children(C) and to their children after them.

Read full chapter

(A)You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up.

Read full chapter

Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.(A)

Read full chapter

18 What wise men have told,
Not hiding anything received (A)from their fathers,

Read full chapter

18 what the wise have declared,
    hiding nothing received from their ancestors(A)

Read full chapter

19 The living, the living man, he shall praise You,
As I do this day;
(A)The father shall make known Your truth to the children.

Read full chapter

19 The living, the living—they praise(A) you,
    as I am doing today;
parents tell their children(B)
    about your faithfulness.

Read full chapter

(A)Tell your children about it,
Let your children tell their children,
And their children another generation.

Read full chapter

Tell it to your children,(A)
    and let your children tell it to their children,
    and their children to the next generation.(B)

Read full chapter