Exodus 12:44-46
Amplified Bible
44 but every man’s slave who is bought with money, after you have circumcised him, then he may eat it. 45 No stranger (temporary resident, foreigner) or hired servant shall eat it. 46 It is to be eaten inside one house; you shall not take any of the meat outside the house, nor shall you break any of its bones.(A)
Read full chapter
Exodus 12:44-46
New International Version
44 Any slave you have bought may eat it after you have circumcised(A) him, 45 but a temporary resident or a hired worker(B) may not eat it.
46 “It must be eaten inside the house; take none of the meat outside the house. Do not break any of the bones.(C)
Exodus 12:44-46
King James Version
44 But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
45 A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
46 In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
Read full chapter
Exodus 12:44-46
New King James Version
44 But every man’s servant who is bought for money, when you have (A)circumcised him, then he may eat it. 45 (B)A sojourner and a hired servant shall not eat it. 46 In one house it shall be eaten; you shall not carry any of the flesh outside the house, (C)nor shall you break one of its bones.
Read full chapter
Exodus 12:44-46
English Standard Version
44 but every slave[a] that is (A)bought for money may eat of it after you have circumcised him. 45 (B)No foreigner or hired worker may eat of it. 46 It shall be eaten in one house; you shall not take any of the flesh outside the house, and (C)you shall not break any of its bones.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 12:44 Or servant; the Hebrew term ‘ebed designates a range of social and economic roles (see Preface)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.