48 “A foreigner residing among you who wants to celebrate the Lord’s Passover must have all the males in his household circumcised; then he may take part like one born in the land.(A) No uncircumcised(B) male may eat it.

Read full chapter

48 And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

Read full chapter

48 And (A)when a stranger [a]dwells with you and wants to keep the Passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as a native of the land. For no uncircumcised person shall eat it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 12:48 As a resident alien

14 “‘A foreigner(A) residing among you is also to celebrate the Lord’s Passover in accordance with its rules and regulations. You must have the same regulations for both the foreigner and the native-born.’”

Read full chapter

14 And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the Lord; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.

Read full chapter

14 ‘And if a stranger [a]dwells among you, and would keep the Lord’s Passover, he must do so according to the rite of the Passover and according to its ceremony; (A)you shall have one [b]ordinance, both for the stranger and the native of the land.’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 9:14 As a resident alien
  2. Numbers 9:14 statute

14 For the generations to come,(A) whenever a foreigner(B) or anyone else living among you presents a food(C) offering(D) as an aroma pleasing to the Lord, they must do exactly as you do.

Read full chapter

14 And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord; as ye do, so he shall do.

Read full chapter

14 And if a stranger [a]dwells with you, or whoever is among you throughout your generations, and would present an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord, just as you do, so shall he do.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 15:14 As a resident alien

32 “As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come(A) from a distant land because of your great name and your mighty hand(B) and your outstretched arm—when they come and pray toward this temple, 33 then hear from heaven, your dwelling place. Do whatever the foreigner(C) asks of you, so that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your own people Israel, and may know that this house I have built bears your Name.

Read full chapter

32 Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;

33 Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for; that all people of the earth may know thy name, and fear thee, as doth thy people Israel, and may know that this house which I have built is called by thy name.

Read full chapter

32 “Moreover, concerning a foreigner, (A)who is not of Your people Israel, but has come from a far country for the sake of Your great name and Your mighty hand and Your outstretched arm, when they come and pray in this temple; 33 then hear from heaven Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You, that all peoples of the earth may know Your name and fear You, as do Your people Israel, and that they may know that [a]this temple which I have built is called by Your name.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 6:33 Lit. Your name is called upon this house

14 The Lord will have compassion(A) on Jacob;
    once again he will choose(B) Israel
    and will settle them in their own land.(C)
Foreigners(D) will join them
    and unite with the descendants of Jacob.

Read full chapter

14 For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

Read full chapter

Mercy on Jacob

14 For the Lord (A)will have mercy on Jacob, and (B)will still choose Israel, and settle them in their own land. (C)The strangers will be joined with them, and they will cling to the house of Jacob.

Read full chapter

Let no foreigner(A) who is bound to the Lord say,
    “The Lord will surely exclude me from his people.”(B)
And let no eunuch(C) complain,
    “I am only a dry tree.”

Read full chapter

Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.

Read full chapter

Do not let (A)the son of the foreigner
Who has joined himself to the Lord
Speak, saying,
“The Lord has utterly separated me from His people”;
Nor let the (B)eunuch say,
“Here I am, a dry tree.”

Read full chapter

And foreigners(A) who bind themselves to the Lord
    to minister(B) to him,
to love the name(C) of the Lord,
    and to be his servants,
all who keep the Sabbath(D) without desecrating it
    and who hold fast to my covenant—

Read full chapter

Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

Read full chapter

“Also the sons of the foreigner
Who join themselves to the Lord, to serve Him,
And to love the name of the Lord, to be His servants—
Everyone who keeps from defiling the Sabbath,
And holds fast My covenant—

Read full chapter

10 “Foreigners(A) will rebuild your walls,
    and their kings(B) will serve you.
Though in anger I struck you,
    in favor(C) I will show you compassion.(D)

Read full chapter

10 And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

Read full chapter

10 “The(A) sons of foreigners shall build up your walls,
(B)And their kings shall minister to you;
For (C)in My wrath I struck you,
(D)But in My favor I have had mercy on you.

Read full chapter