Add parallel Print Page Options

21 (A)The Lord preceded them, in the daytime by means of a column of cloud to show them the way, and at night by means of a column of fire[a] to give them light. Thus they could travel both day and night.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:21 A column of cloud…a column of fire: probably one and the same extraordinary phenomenon, a central nucleus of fire surrounded by smoke; only at night was its luminous nature visible; cf. 40:38.

21 By day the Lord went ahead(A) of them in a pillar of cloud(B) to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.

Read full chapter

38 The cloud of the Lord was over the tabernacle by day, and fire in the cloud at night, in the sight of the whole house of Israel in all the stages of their journey.

Read full chapter

38 So the cloud(A) of the Lord was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the Israelites during all their travels.

Read full chapter

The Fiery Cloud. 15 On the day when the tabernacle was erected, the cloud[a] covered the tabernacle, the tent of the covenant; but from evening until morning it took on the appearance of fire over the tabernacle.(A) 16 It was always so: during the day the cloud covered the tabernacle and at night had the appearance of fire.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:15 The cloud: already mentioned at the departure from Egypt; cf. Ex 13:21–22.

The Cloud Above the Tabernacle

15 On the day the tabernacle, the tent of the covenant law,(A) was set up,(B) the cloud(C) covered it. From evening till morning the cloud above the tabernacle looked like fire.(D) 16 That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire.(E)

Read full chapter

Into the Wilderness. 33 (A)From the mountain of the Lord[a] they made a journey of three days, and the ark of the covenant of the Lord went before them for the three-day journey to seek out a resting place for them. 34 And the cloud of the Lord was over them by day when they set out from camp.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:33 The mountain of the Lord: Sinai (Horeb), elsewhere always called “the mountain of God.”

33 So they set out(A) from the mountain of the Lord and traveled for three days. The ark of the covenant of the Lord(B) went before them during those three days to find them a place to rest.(C) 34 The cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.(D)

Read full chapter

14 They will tell the inhabitants of this land, who have heard that you, Lord, are in the midst of this people; you, Lord, who directly revealed yourself! Your cloud stands over them, and you go before them by day in a column of cloud and by night in a column of fire.(A)

Read full chapter

14 And they will tell the inhabitants of this land about it. They have already heard(A) that you, Lord, are with these people(B) and that you, Lord, have been seen face to face,(C) that your cloud stays over them,(D) and that you go before them in a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night.(E)

Read full chapter