Add parallel Print Page Options

The Feast of Unleavened Bread

Then Moses said to the people, (A)“Remember this day in which you came out from Egypt, out of the house of slavery, (B)for by a strong hand the Lord brought you out from this place. (C)No leavened bread shall be eaten.

Read full chapter

Then Moses said to the people, “Commemorate this day, the day you came out of Egypt,(A) out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand.(B) Eat nothing containing yeast.(C)

Read full chapter

10 (A)You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year.

Read full chapter

10 You must keep this ordinance(A) at the appointed time(B) year after year.

Read full chapter

15 (A)You shall keep the Feast of Unleavened Bread. As I commanded you, you shall eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of (B)Abib, for in it you came out of Egypt. (C)None shall appear before me empty-handed.

Read full chapter

15 “Celebrate the Festival of Unleavened Bread;(A) for seven days eat bread made without yeast, as I commanded you. Do this at the appointed time in the month of Aviv,(B) for in that month you came out of Egypt.

“No one is to appear before me empty-handed.(C)

Read full chapter

18 (A)“You shall keep the Feast of Unleavened Bread. For seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in (B)the month Abib, for in the month Abib you came out from Egypt.

Read full chapter

18 “Celebrate the Festival of Unleavened Bread.(A) For seven days eat bread made without yeast,(B) as I commanded you. Do this at the appointed time in the month of Aviv,(C) for in that month you came out of Egypt.

Read full chapter

“Let the people of Israel keep the Passover at its appointed time. (A)On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall keep it at its appointed time; according to all its statutes and all its rules you shall keep it.”

Read full chapter

“Have the Israelites celebrate the Passover(A) at the appointed time.(B) Celebrate it at the appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month,(C) in accordance with all its rules and regulations.(D)

Read full chapter

Passover Offerings

16 (A)“On the fourteenth day of the first month is the Lord's Passover, 17 (B)and on the fifteenth day of this month is a feast. For seven days shall unleavened bread be eaten.

Read full chapter

The Passover(A)

16 “‘On the fourteenth day of the first month the Lord’s Passover(B) is to be held. 17 On the fifteenth day of this month there is to be a festival; for seven days(C) eat bread made without yeast.(D)

Read full chapter

First Passover in Canaan

10 While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover (A)on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho.

Read full chapter

10 On the evening of the fourteenth day of the month,(A) while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.(B)

Read full chapter

Josiah Restores the Passover

21 And the king commanded all the people, (A)“Keep the Passover to the Lord your God, (B)as it is written in this Book of the Covenant.”

Read full chapter

21 The king gave this order to all the people: “Celebrate the Passover(A) to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.”(B)

Read full chapter

Passover Celebrated

19 (A)On the fourteenth day of the first month, the returned exiles kept the Passover.

Read full chapter

The Passover

19 On the fourteenth day of the first month, the exiles celebrated the Passover.(A)

Read full chapter

10 “Speak to the people of Israel, saying, If any one of you or of your descendants is unclean through touching a dead body, or is on a long journey, he shall still keep the Passover to the Lord. 11 (A)In the second month on the fourteenth day at twilight they shall keep it. (B)They shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Read full chapter

10 “Tell the Israelites: ‘When any of you or your descendants are unclean because of a dead body(A) or are away on a journey, they are still to celebrate(B) the Lord’s Passover, 11 but they are to do it on the fourteenth day of the second month(C) at twilight. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs.(D)

Read full chapter

For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover (A)in the second month—

Read full chapter

The king and his officials and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate(A) the Passover in the second month.

Read full chapter

13 And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread (A)in the second month, a very great assembly.

Read full chapter

13 A very large crowd of people assembled in Jerusalem to celebrate the Festival of Unleavened Bread(A) in the second month.

Read full chapter

15 (A)And they slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month. (B)And the priests and the Levites were ashamed, (C)so that they consecrated themselves and brought burnt offerings into the house of the Lord.

Read full chapter

15 They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month. The priests and the Levites were ashamed and consecrated(A) themselves and brought burnt offerings to the temple of the Lord.

Read full chapter