The Song of Moses(A)

15 Then (B)Moses and the children of Israel sang this song to the Lord, and spoke, saying:

“I will (C)sing to the Lord,
For He has triumphed gloriously!
The horse and its rider
He has thrown into the sea!

Read full chapter

The Song of Moses and Miriam

15 Then Moses and the Israelites sang this song(A) to the Lord:

“I will sing(B) to the Lord,
    for he is highly exalted.
Both horse and driver(C)
    he has hurled into the sea.(D)

Read full chapter

15 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spake, saying, I will sing unto the Lord, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Read full chapter

And in the greatness of Your (A)excellence
You have overthrown those who rose against You;
You sent forth (B)Your wrath;
It (C)consumed them (D)like stubble.

Read full chapter

“In the greatness of your majesty(A)
    you threw down those who opposed you.
You unleashed your burning anger;(B)
    it consumed(C) them like stubble.

Read full chapter

And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.

Read full chapter

what He did to the army of Egypt, to their horses and their chariots: (A)how He made the waters of the Red Sea overflow them as they pursued you, and how the Lord has destroyed them to this day;

Read full chapter

what he did to the Egyptian army, to its horses and chariots,(A) how he overwhelmed them with the waters of the Red Sea[a](B) as they were pursuing you, and how the Lord brought lasting ruin on them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 11:4 Or the Sea of Reeds

And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;

Read full chapter

11 (A)And You divided the sea before them,
So that they went through the midst of the sea on the dry land;
And their persecutors You threw into the deep,
(B)As a stone into the mighty waters.

Read full chapter

11 You divided the sea before them,(A) so that they passed through it on dry ground, but you hurled their pursuers into the depths,(B) like a stone into mighty waters.(C)

Read full chapter

11 And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Read full chapter

53 And He (A)led them on safely, so that they did not fear;
But the sea (B)overwhelmed their enemies.

Read full chapter

53 He guided them safely, so they were unafraid;
    but the sea engulfed(A) their enemies.(B)

Read full chapter

53 And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

Read full chapter

29 By faith (A)they passed through the Red Sea as by dry land, whereas the Egyptians, attempting to do so, were drowned.

Read full chapter

29 By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to do so, they were drowned.(A)

Read full chapter

29 By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.

Read full chapter