Font Size
Exodus 15:14-16
New American Standard Bible
Exodus 15:14-16
New American Standard Bible
14 (A)The peoples have heard, they tremble;
Anguish has gripped the inhabitants of Philistia.
15 Then the (B)chiefs of Edom were terrified;
(C)The leaders of Moab, trembling grips them;
(D)All the inhabitants of Canaan have despaired.
16 (E)Terror and dread fall upon them;
(F)By the greatness of Your arm they are motionless as stone,
Until Your people pass over, Lord,
Until the people pass over whom You (G)have purchased.
Exodus 15:14-16
New International Version
Exodus 15:14-16
New International Version
14 The nations will hear and tremble;(A)
anguish(B) will grip the people of Philistia.(C)
15 The chiefs(D) of Edom(E) will be terrified,
the leaders of Moab will be seized with trembling,(F)
the people[a] of Canaan will melt(G) away;
16 terror(H) and dread will fall on them.
By the power of your arm
they will be as still as a stone(I)—
until your people pass by, Lord,
until the people you bought[b](J) pass by.(K)
Footnotes
- Exodus 15:15 Or rulers
- Exodus 15:16 Or created
Joshua 2:9-11
New American Standard Bible
Joshua 2:9-11
New American Standard Bible
9 and said to the men, “(A)I know that the Lord has given you the land, and that the (B)terror of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land have despaired because of you. 10 (C)For we have heard how the Lord dried up the water of the [a]Red Sea before you when you came out of Egypt, and (D)what you did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon and Og, whom you [b]utterly destroyed. 11 When we heard these reports, (E)our hearts melted and no [c]courage remained in anyone any longer because of you; for the (F)Lord your God, He is God in heaven above and on earth below.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 2:10 Lit Sea of Reeds
- Joshua 2:10 Or put under the ban
- Joshua 2:11 Lit spirit arose
Joshua 2:9-11
New International Version
Joshua 2:9-11
New International Version
9 and said to them, “I know that the Lord has given you this land and that a great fear(A) of you has fallen on us, so that all who live in this country are melting in fear because of you. 10 We have heard how the Lord dried up(B) the water of the Red Sea[a] for you when you came out of Egypt,(C) and what you did to Sihon and Og,(D) the two kings of the Amorites(E) east of the Jordan,(F) whom you completely destroyed.[b](G) 11 When we heard of it, our hearts melted in fear(H) and everyone’s courage failed(I) because of you,(J) for the Lord your God(K) is God in heaven above and on the earth(L) below.
Footnotes
- Joshua 2:10 Or the Sea of Reeds
- Joshua 2:10 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.