15 Now are the chiefs of Edom (A)dismayed;
    trembling seizes the leaders of (B)Moab;
    (C)all the inhabitants of Canaan have melted away.

Read full chapter

15 The chiefs(A) of Edom(B) will be terrified,
    the leaders of Moab will be seized with trembling,(C)
the people[a] of Canaan will melt(D) away;

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:15 Or rulers

15 Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

Read full chapter

and said to the men, “I know that the Lord has given you the land, (A)and that the fear of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land (B)melt away before you.

Read full chapter

and said to them, “I know that the Lord has given you this land and that a great fear(A) of you has fallen on us, so that all who live in this country are melting in fear because of you.

Read full chapter

And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.

Read full chapter

24 And they said to Joshua, “Truly (A)the Lord has given all the land into our hands. And also, all the inhabitants of the land (B)melt away because of us.”

Read full chapter

24 They said to Joshua, “The Lord has surely given the whole land into our hands;(A) all the people are melting in fear(B) because of us.”

Read full chapter

24 And they said unto Joshua, Truly the Lord hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.

Read full chapter

The Lord God of hosts,
he who touches the earth and (A)it melts,
    and all who dwell in it mourn,
(B)and all of it rises like the Nile,
    (C)and sinks again, like the Nile of Egypt;

Read full chapter

The Lord, the Lord Almighty—
he touches the earth and it melts,(A)
    and all who live in it mourn;
the whole land rises like the Nile,
    then sinks like the river of Egypt;(B)

Read full chapter

And the Lord God of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.

Read full chapter