Font Size
Exodus 15:16-18
Good News Translation
Exodus 15:16-18
Good News Translation
16 Terror and dread fall upon them.
They see your strength, O Lord,
and stand helpless with fear
until your people have marched past—
the people you set free from slavery.
17 You bring them in and plant them on your mountain,
the place that you, Lord, have chosen for your home,
the Temple that you yourself have built.
18 You, Lord, will be king forever and ever.”
Exodus 15:16-18
New International Version
Exodus 15:16-18
New International Version
16 terror(A) and dread will fall on them.
By the power of your arm
they will be as still as a stone(B)—
until your people pass by, Lord,
until the people you bought[a](C) pass by.(D)
17 You will bring(E) them in and plant(F) them
on the mountain(G) of your inheritance—
the place, Lord, you made for your dwelling,(H)
the sanctuary,(I) Lord, your hands established.
18 “The Lord reigns
for ever and ever.”(J)
Footnotes
- Exodus 15:16 Or created
Exodus 15:16-18
King James Version
Exodus 15:16-18
King James Version
16 Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.
17 Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O Lord, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
18 The Lord shall reign for ever and ever.
Read full chapter
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.