Exodus 15:8-10
Good News Translation
8 You blew on the sea and the water piled up high;
it stood up straight like a wall;
the deepest part of the sea became solid.
9 The enemy said, ‘I will pursue them and catch them;
I will divide their wealth and take all I want;
I will draw my sword and take all they have.’
10 But one breath from you, Lord, and the Egyptians were drowned;
they sank like lead in the terrible water.
Exodus 15:8-10
New International Version
8 By the blast of your nostrils(A)
the waters piled up.(B)
The surging waters stood up like a wall;(C)
the deep waters congealed in the heart of the sea.(D)
9 The enemy boasted,
‘I will pursue,(E) I will overtake them.
I will divide the spoils;(F)
I will gorge myself on them.
I will draw my sword
and my hand will destroy them.’
10 But you blew with your breath,(G)
and the sea covered them.
They sank like lead
in the mighty waters.(H)
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.