Font Size
Exodus 17:8-10
New American Bible (Revised Edition)
Exodus 17:8-10
New American Bible (Revised Edition)
Battle with Amalek. 8 Then Amalek[a] came and waged war against Israel in Rephidim.(A) 9 So Moses said to Joshua, “Choose some men for us, and tomorrow go out and engage Amalek in battle. I will be standing on top of the hill with the staff of God in my hand.” 10 Joshua did as Moses told him: he engaged Amalek in battle while Moses, Aaron, and Hur climbed to the top of the hill.
Read full chapter
Exodus 17:8-10
New International Version
Exodus 17:8-10
New International Version
The Amalekites Defeated
8 The Amalekites(A) came and attacked the Israelites at Rephidim.(B) 9 Moses said to Joshua,(C) “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on top of the hill with the staff(D) of God in my hands.”
10 So Joshua fought the Amalekites as Moses had ordered, and Moses, Aaron and Hur(E) went to the top of the hill.
Exodus 17:8-10
King James Version
Exodus 17:8-10
King James Version
8 Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
9 And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.
10 So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
Read full chapter
Exodus 17:16
New American Bible (Revised Edition)
Exodus 17:16
New American Bible (Revised Edition)
16 for he said, “Take up the banner of the Lord![a] The Lord has a war against Amalek through the ages.”
Read full chapterFootnotes
- 17:16 Take up the banner of the Lord: lit., “a hand on the Lord’s banner,” apparently a war cry for the Israelite troops in the conduct of Holy War; however, the Hebrew text is difficult to interpret.
Exodus 17:16
New International Version
Exodus 17:16
New International Version
16 He said, “Because hands were lifted up against[a] the throne of the Lord,[b] the Lord will be at war against the Amalekites(A) from generation to generation.”(B)
Footnotes
- Exodus 17:16 Or to
- Exodus 17:16 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Exodus 17:16
King James Version
Exodus 17:16
King James Version
16 For he said, Because the Lord hath sworn that the Lord will have war with Amalek from generation to generation.
Read full chapter
Deuteronomy 25:17-19
New American Bible (Revised Edition)
Deuteronomy 25:17-19
New American Bible (Revised Edition)
17 [a](A)Bear in mind what Amalek did to you on the journey after you left Egypt, 18 how he surprised you along the way, weak and weary as you were, and struck down at the rear all those who lagged behind; he did not fear God. 19 Therefore, when the Lord, your God, gives you rest from all your enemies round about in the land which the Lord, your God, is giving you to possess as a heritage, you shall blot out the memory of Amalek from under the heavens. Do not forget!
Read full chapter
Deuteronomy 25:17-19
New International Version
Deuteronomy 25:17-19
New International Version
17 Remember what the Amalekites(A) did to you along the way when you came out of Egypt. 18 When you were weary and worn out, they met you on your journey and attacked all who were lagging behind; they had no fear of God.(B) 19 When the Lord your God gives you rest(C) from all the enemies(D) around you in the land he is giving you to possess as an inheritance, you shall blot out the name of Amalek(E) from under heaven. Do not forget!
Deuteronomy 25:17-19
King James Version
Deuteronomy 25:17-19
King James Version
17 Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
18 How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.
19 Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.