10 And the Lord said to Moses, “Go to the people and consecrate(A) them today and tomorrow. Have them wash their clothes(B)

Read full chapter

10 And the Lord said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

Read full chapter

10 Then the Lord said to Moses, “Go to the people and (A)consecrate them today and tomorrow, and let them wash their clothes.

Read full chapter

“‘Consecrate yourselves(A) and be holy,(B) because I am the Lord your God.(C)

Read full chapter

Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.

Read full chapter

(A)Consecrate[a] yourselves therefore, and be holy, for I am the Lord your God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 20:7 Set yourselves apart for the Lord

40 Then you will remember to obey all my commands(A) and will be consecrated to your God.(B)

Read full chapter

40 That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.

Read full chapter

40 and that you may remember and do all My commandments, and be (A)holy for your God.

Read full chapter

Joshua told the people, “Consecrate yourselves,(A) for tomorrow the Lord will do amazing things(B) among you.”

Read full chapter

And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the Lord will do wonders among you.

Read full chapter

And Joshua said to the people, (A)“Sanctify[a] yourselves, for tomorrow the Lord will do wonders among you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 3:5 Consecrate

13 “Go, consecrate the people. Tell them, ‘Consecrate yourselves(A) in preparation for tomorrow; for this is what the Lord, the God of Israel, says: There are devoted things among you, Israel. You cannot stand against your enemies until you remove them.

Read full chapter

13 Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.

Read full chapter

13 Get up, (A)sanctify[a] the people, and say, (B)‘Sanctify yourselves for tomorrow, because thus says the Lord God of Israel: “There is an accursed thing in your midst, O Israel; you cannot stand before your enemies until you take away the accursed thing from among you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 7:13 set apart

12 He said to them, “You are the heads of the Levitical families; you and your fellow Levites are to consecrate(A) yourselves and bring up the ark of the Lord, the God of Israel, to the place I have prepared for it.

Read full chapter

12 And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the Lord God of Israel unto the place that I have prepared for it.

Read full chapter

12 He said to them, “You are the heads of the fathers’ houses of the Levites; [a]sanctify yourselves, you and your brethren, that you may bring up the ark of the Lord God of Israel to the place I have prepared for it.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 15:12 consecrate

and said: “Listen to me, Levites! Consecrate(A) yourselves now and consecrate the temple of the Lord, the God of your ancestors. Remove all defilement from the sanctuary.

Read full chapter

And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the Lord God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.

Read full chapter

and said to them: “Hear me, Levites! Now [a]sanctify yourselves, (A)sanctify the house of the Lord God of your fathers, and carry out the rubbish from the holy place.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 29:5 consecrate

Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves(A) and prepare the lambs for your fellow Israelites, doing what the Lord commanded through Moses.”

Read full chapter

So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.

Read full chapter

So slaughter the Passover offerings, (A)consecrate yourselves, and prepare them for your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.”

Read full chapter