Exodus 19:14-19
New Revised Standard Version Updated Edition
14 So Moses went down from the mountain to the people. He consecrated the people, and they washed their clothes. 15 And he said to the people, “Prepare for the third day; do not go near a woman.”
16 On the morning of the third day there was thunder and lightning, as well as a thick cloud on the mountain and a blast of a trumpet so loud that all the people who were in the camp trembled.(A) 17 Moses brought the people out of the camp to meet God. They took their stand at the foot of the mountain. 18 Now all of Mount Sinai was wrapped in smoke, because the Lord had descended upon it in fire; the smoke went up like the smoke of a kiln, while the whole mountain shook violently.(B) 19 As the blast of the trumpet grew louder and louder, Moses would speak and God would answer him in thunder.(C)
Read full chapter
Exodus 19:14-19
New International Version
14 After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.(A) 15 Then he said to the people, “Prepare yourselves for the third day. Abstain(B) from sexual relations.”
16 On the morning of the third day there was thunder(C) and lightning, with a thick cloud(D) over the mountain, and a very loud trumpet blast.(E) Everyone in the camp trembled.(F) 17 Then Moses led the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain.(G) 18 Mount Sinai was covered with smoke,(H) because the Lord descended on it in fire.(I) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(J) and the whole mountain[a] trembled(K) violently. 19 As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and the voice(L) of God answered(M) him.[b]
Footnotes
- Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people
- Exodus 19:19 Or and God answered him with thunder
Exodus 19:14-19
King James Version
14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
15 And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
17 And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
19 And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.