18 Now (A)Mount Sinai was completely in smoke, because the Lord descended upon (B)it in fire. (C)Its smoke ascended like the smoke of a furnace, and [a]the (D)whole mountain quaked greatly.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 LXX all the people

18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people

18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Read full chapter

(A)The mountains [a]gushed before the Lord,
(B)This Sinai, before the Lord God of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 5:5 flowed

The mountains quaked(A) before the Lord, the One of Sinai,
    before the Lord, the God of Israel.

Read full chapter

The mountains melted from before the Lord, even that Sinai from before the Lord God of Israel.

Read full chapter

(A)He makes them also skip like a calf,
Lebanon and (B)Sirion like a young wild ox.

Read full chapter

He makes Lebanon leap(A) like a calf,
    Sirion[a](B) like a young wild ox.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 29:6 That is, Mount Hermon

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

Read full chapter

He stood and measured the earth;
He looked and startled the nations.
(A)And the everlasting mountains were scattered,
The perpetual hills bowed.
His ways are everlasting.

Read full chapter

He stood, and shook the earth;
    he looked, and made the nations tremble.
The ancient mountains crumbled(A)
    and the age-old hills(B) collapsed(C)
    but he marches on forever.(D)

Read full chapter

He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.

Read full chapter