Font Size
Exodus 2:2-4
The Voice
Exodus 2:2-4
The Voice
2 She became pregnant and gave birth to a son. When she saw that her son was healthy and beautiful, she feared for his safety; so she kept him hidden from view for three whole months.
3 When she could no longer keep him hidden away, she took a basket made of reeds, sealed it with tar and pitch, and placed her baby boy in it. Then she wedged the basket among the reeds along the edge of the Nile River.
The Hebrew word for the “basket” that Moses’ mother prepared is the word used in Genesis 6:14 for the “ark” that preserves Noah and his family from a watery judgment.
4 All the while, the child’s sister watched from a distance to see what might happen to her baby brother.
Read full chapter
Exodus 2:2-4
New International Version
Exodus 2:2-4
New International Version
2 and she became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a fine(A) child, she hid him for three months.(B) 3 But when she could hide him no longer, she got a papyrus(C) basket[a] for him and coated it with tar and pitch.(D) Then she placed the child in it and put it among the reeds(E) along the bank of the Nile. 4 His sister(F) stood at a distance to see what would happen to him.
Footnotes
- Exodus 2:3 The Hebrew can also mean ark, as in Gen. 6:14.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.