25 And (A)God saw the sons of Israel, and God [a]took notice of them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 2:25 Lit knew them

25 So God looked on the Israelites and was concerned(A) about them.

Read full chapter

25 And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.

Read full chapter

(A)You saw the affliction of our fathers in Egypt,
And (B)heard their cry by the [a]Red Sea.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemiah 9:9 Lit Sea of Reeds

“You saw the suffering of our ancestors in Egypt;(A) you heard their cry at the Red Sea.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemiah 9:9 Or the Sea of Reeds

And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;

Read full chapter

44 Nevertheless He looked at their distress
When He (A)heard their cry;

Read full chapter

44 Yet he took note of their distress
    when he heard their cry;(A)

Read full chapter

44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

Read full chapter

In all their distress [a](A)He was distressed,
And the (B)angel of His presence saved them;
In His (C)love and in His mercy He (D)redeemed them,
And He (E)lifted them and carried them all the days of old.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Another reading is He was not an adversary

In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

Read full chapter

34 (A)I have certainly seen the oppression of My people who are in Egypt, and have heard their groaning, and I have come down to rescue them; and (B)now come, I will send you to Egypt.’

Read full chapter

34 I have indeed seen the oppression of my people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to set them free. Now come, I will send you back to Egypt.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 7:34 Exodus 3:5,7,8,10

34 I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

Read full chapter