If she is displeasing to her master, who chose her for himself, then he must let her be redeemed. He has no right to sell her to foreigners because he has acted treacherously toward her.

Read full chapter

If she does not please the master who has selected her for himself,[a] he must let her be redeemed. He has no right to sell her to foreigners, because he has broken faith with her.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 21:8 Or master so that he does not choose her

If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.

Read full chapter

23 God sent an evil spirit(A) between Abimelech and the citizens of Shechem. They treated Abimelech deceitfully,

Read full chapter

23 God stirred up animosity(A) between Abimelek and the citizens of Shechem so that they acted treacherously against Abimelek.

Read full chapter

23 Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

Read full chapter

15 My brothers are as treacherous as a wadi,
as seasonal streams that overflow

Read full chapter

15 But my brothers are as undependable as intermittent streams,(A)
    as the streams that overflow

Read full chapter

15 My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Read full chapter

A troubling vision is declared to me:
“The treacherous one acts treacherously,(A)
and the destroyer destroys.
Advance, Elam! Lay siege, you Medes!
I will put an end to all the groaning.”

Read full chapter

A dire(A) vision has been shown to me:
    The traitor betrays,(B) the looter takes loot.
Elam,(C) attack! Media,(D) lay siege!
    I will bring to an end all the groaning she caused.

Read full chapter

A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

Read full chapter

20 However, as a woman may betray her lover,[a]
so you have betrayed(A) me, house of Israel.
This is the Lord’s declaration.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:20 Lit friend

20 But like a woman unfaithful to her husband,
    so you, Israel, have been unfaithful(A) to me,”
declares the Lord.

Read full chapter

20 Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the Lord.

Read full chapter