Exodus 22:20
New International Version
Footnotes
- Exodus 22:20 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Exodus 22:20
King James Version
20 He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.
Read full chapter
Exodus 22:20
New King James Version
20 (A)“He who sacrifices to any god, except to the Lord only, he shall be utterly destroyed.
Read full chapter
Exodus 22:20
English Standard Version
20 (A)“Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.[a]
Read full chapterFootnotes
- Exodus 22:20 That is, set apart (devoted) as an offering to the Lord (for destruction)
Exodus 32:8
New International Version
Exodus 32:8
King James Version
8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 32:8
New King James Version
8 They have turned aside quickly out of the way which (A)I commanded them. They have made themselves a molded calf, and worshiped it and sacrificed to it, and said, (B)‘This is your god, O Israel, that brought you out of the land of Egypt!’ ”
Read full chapter
Exodus 32:8
English Standard Version
8 They have turned aside quickly out of the way that (A)I commanded them. They have made for themselves a golden calf and have worshiped it and sacrificed to it and said, ‘These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!’”
Read full chapter
Deuteronomy 31:16
New International Version
16 And the Lord said to Moses: “You are going to rest with your ancestors,(A) and these people will soon prostitute(B) themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake(C) me and break the covenant I made with them.
Deuteronomy 31:16
King James Version
16 And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
Read full chapter
Deuteronomy 31:16
New King James Version
16 And the Lord said to Moses: “Behold, you will [a]rest with your fathers; and this people will (A)rise and (B)play the harlot with the gods of the foreigners of the land, where they go to be among them, and they will (C)forsake Me and (D)break My covenant which I have made with them.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 31:16 Die and join your ancestors
Deuteronomy 31:16
English Standard Version
16 And the Lord said to Moses, (A)“Behold, you are about to lie down with your fathers. Then this people will rise and (B)whore after the foreign gods among them in the land that they are entering, and they will (C)forsake me and (D)break my covenant that I have made with them.
Read full chapter
Judges 2:17
King James Version
17 And yet they would not hearken unto their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves unto them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the Lord; but they did not so.
Read full chapter
Judges 2:17
New King James Version
17 Yet they would not listen to their judges, but they (A)played the harlot with other gods, and bowed down to them. They turned quickly from the way in which their fathers walked, in obeying the commandments of the Lord; they did not do so.
Read full chapter
Judges 2:17
English Standard Version
17 Yet they did not listen to their judges, for (A)they whored after other gods and bowed down to them. (B)They soon turned aside from the way in which their fathers had walked, who had obeyed the commandments of the Lord, and they did not do so.
Read full chapter
2 Kings 17:8
New International Version
8 and followed the practices of the nations(A) the Lord had driven out before them, as well as the practices that the kings of Israel had introduced.
2 Kings 17:8
King James Version
8 And walked in the statutes of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.
Read full chapter
2 Kings 17:8
New King James Version
8 and (A)had walked in the statutes of the nations whom the Lord had cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.
Read full chapter
2 Kings 17:8
English Standard Version
8 (A)and walked in the customs of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel, (B)and in the customs that the kings of Israel had practiced.
Read full chapter
1 Chronicles 5:25
New International Version
25 But they were unfaithful(A) to the God of their ancestors and prostituted(B) themselves to the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.
1 Chronicles 5:25
King James Version
25 And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.
Read full chapter
1 Chronicles 5:25
New King James Version
25 And they were unfaithful to the God of their fathers, and (A)played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.
Read full chapter
1 Chronicles 5:25
English Standard Version
25 But they broke faith with the God of their fathers, and (A)whored (B)after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.
Read full chapter
2 Chronicles 11:15
New International Version
15 when he appointed(A) his own priests(B) for the high places and for the goat(C) and calf(D) idols he had made.
2 Chronicles 11:15
King James Version
15 And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
Read full chapter
2 Chronicles 11:15
New King James Version
15 (A)Then he appointed for himself priests for the [a]high places, for (B)the demons, and (C)the calf idols which he had made.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 11:15 Places for pagan worship
2 Chronicles 11:15
English Standard Version
15 and he appointed his own (A)priests for the high places and for the goat idols and for (B)the calves that he had made.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.