13 “And in all that I have said to you, (A)be circumspect and (B)make no mention of the name of other gods, nor let it be heard from your mouth.

Read full chapter

13 “Be careful(A) to do everything I have said to you. Do not invoke the names of other gods;(B) do not let them be heard on your lips.(C)

Read full chapter

13 And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.

Read full chapter

Their sorrows shall be multiplied who hasten after another god;
Their drink offerings of (A)blood I will not offer,
(B)Nor take up their names on my lips.

Read full chapter

Those who run after other gods(A) will suffer(B) more and more.
    I will not pour out libations of blood to such gods
    or take up their names(C) on my lips.

Read full chapter

Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

Read full chapter

“How shall I pardon you for this?
Your children have forsaken Me
And (A)sworn by those (B)that are not gods.
(C)When I had fed them to the full,
Then they committed adultery
And assembled themselves by troops in the harlots’ houses.

Read full chapter

“Why should I forgive you?
    Your children have forsaken me
    and sworn(A) by gods that are not gods.(B)
I supplied all their needs,
    yet they committed adultery(C)
    and thronged to the houses of prostitutes.(D)

Read full chapter

How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots' houses.

Read full chapter

17 For (A)I will take from her mouth the names of the Baals,
And they shall be remembered by their name no more.

Read full chapter

17 I will remove the names of the Baals from her lips;(A)
    no longer will their names be invoked.(B)

Read full chapter

17 For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

Read full chapter