Exodus 23:23-25
The Voice
23 When My messenger moves ahead of you and leads you to the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites—I will annihilate them. 24 Do not bow down to their gods, worship, or serve them in any way. Do not engage in any of their wicked practices. Instead, you must destroy every idol you find and shatter their sacred pillars into tiny pieces.
25 Worship and serve only the Eternal your God, and I will bless you with an ample supply of wholesome food and clean water. I will take away all sickness from you,
Exodus 23:23-25
New International Version
23 My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites,(A) and I will wipe them out. 24 Do not bow down before their gods or worship(B) them or follow their practices.(C) You must demolish(D) them and break their sacred stones(E) to pieces. 25 Worship the Lord your God,(F) and his blessing(G) will be on your food and water. I will take away sickness(H) from among you,
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.