33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me; for if you serve their gods, (A)it will surely be a snare to you.”

Read full chapter

33 Do not let them live in your land or they will cause you to sin against me, because the worship of their gods will certainly be a snare(A) to you.”

Read full chapter

33 They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

Read full chapter

55 But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those of them whom you let remain shall be as (A)barbs in your eyes and thorns in your sides, and they shall trouble you in the land where you dwell.

Read full chapter

55 “‘But if you do not drive out the inhabitants of the land, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns(A) in your sides. They will give you trouble in the land where you will live.

Read full chapter

55 But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

Read full chapter

16 And (A)you shall consume all the peoples that the Lord your God will give over to you. (B)Your eye shall not pity them, neither shall you serve their gods, for that would be (C)a snare to you.

Read full chapter

16 You must destroy all the peoples the Lord your God gives over to you.(A) Do not look on them with pity(B) and do not serve their gods,(C) for that will be a snare(D) to you.

Read full chapter

16 And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.

Read full chapter

So now I say, (A)I will not drive them out before you, but they shall become (B)thorns in your sides, and their gods shall be a snare to you.”

Read full chapter

And I have also said, ‘I will not drive them out before you;(A) they will become traps(B) for you, and their gods will become snares(C) to you.’”

Read full chapter

Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.

Read full chapter