Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Exodus 25:16, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Deuteronomy 9:9, Deuteronomy 9:11, Deuteronomy 9:15, Deuteronomy 10:3-5
Close NASB

Exodus 25:16
New American Standard Bible

16 You shall (A)put into the ark the testimony which I shall give you.

Read full chapter
Listen to Exodus 25:16, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Deuteronomy 9:9, Deuteronomy 9:11, Deuteronomy 9:15, Deuteronomy 10:3-5
Close NIV

Exodus 25:16
New International Version

16 Then put in the ark the tablets of the covenant law,(A) which I will give you.

Read full chapter
Listen to Exodus 25:16, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Deuteronomy 9:9, Deuteronomy 9:11, Deuteronomy 9:15, Deuteronomy 10:3-5
Close KJV

Exodus 25:16
King James Version

16 And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Read full chapter
Next
Exodus 24
Exodus 26
Next
Previous Next
Close NASB

Exodus 31:18
New American Standard Bible

18 When He had finished speaking with him on Mount Sinai, He gave Moses (A)the two tablets of the testimony, tablets of stone, (B)written by the finger of God.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 31:18
New International Version

18 When the Lord finished speaking to Moses on Mount Sinai,(A) he gave him the two tablets of the covenant law, the tablets of stone(B) inscribed by the finger of God.(C)

Read full chapter
Close KJV

Exodus 31:18
King James Version

18 And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

Read full chapter
Next
Exodus 30
Exodus 32
Next
Previous Next
Close NASB

Exodus 32:15
New American Standard Bible

15 (A)Then Moses turned and went down from the mountain with the two tablets of the testimony in his hand, (B)tablets which were written on both [a]sides; they were written on one side and the other.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 32:15 Lit their sides
Close NIV

Exodus 32:15
New International Version

15 Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the covenant law(A) in his hands.(B) They were inscribed(C) on both sides, front and back.

Read full chapter
Close KJV

Exodus 32:15
King James Version

15 And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.

Read full chapter
Next
Exodus 31
Exodus 33
Next
Previous Next
Close NASB

Deuteronomy 9:9
New American Standard Bible

9 When I went up to the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant which the Lord made with you, then I remained on the mountain for forty days and nights; (A)I neither ate bread nor drank water.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 9:9
New International Version

9 When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant(A) that the Lord had made with you, I stayed on the mountain forty days(B) and forty nights; I ate no bread and drank no water.(C)

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 9:9
King James Version

9 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the Lord made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:

Read full chapter
Next
Deuteronomy 8
Deuteronomy 10
Next
Previous Next
Close NASB

Deuteronomy 9:11
New American Standard Bible

11 It came about (A)at the end of forty days and nights that the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 9:11
New International Version

11 At the end of the forty days and forty nights,(A) the Lord gave me the two stone tablets,(B) the tablets of the covenant.

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 9:11
King James Version

11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the Lord gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 8
Deuteronomy 10
Next
Previous Next
Close NASB

Deuteronomy 9:15
New American Standard Bible

15 “(A)So I turned and came down from the mountain while the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my two hands.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 9:15
New International Version

15 So I turned and went down from the mountain while it was ablaze with fire. And the two tablets of the covenant were in my hands.(A)

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 9:15
King James Version

15 So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 8
Deuteronomy 10
Next
Previous Next
Close NASB

Deuteronomy 10:3-5
New American Standard Bible

3 So (A)I made an ark of acacia wood and (B)cut out two tablets of stone like the first two, and I went up on the mountain with the two tablets in my hand. 4 Then He wrote on the tablets, like the first writing, (C)the Ten [a]Commandments (D)which the Lord had spoken to you on the mountain from the midst of the fire (E)on the day of the assembly; and the Lord gave them to me. 5 Then I turned and (F)came down from the mountain, and I (G)put the tablets in the ark which I had made; (H)and they are there, just as the Lord commanded me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 10:4 Lit Words
Close NIV

Deuteronomy 10:3-5
New International Version

3 So I made the ark out of acacia wood(A) and chiseled(B) out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands. 4 The Lord wrote on these tablets what he had written before, the Ten Commandments(C) he had proclaimed(D) to you on the mountain, out of the fire, on the day of the assembly.(E) And the Lord gave them to me. 5 Then I came back down the mountain(F) and put the tablets in the ark(G) I had made,(H) as the Lord commanded me, and they are there now.(I)

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 10:3-5
King James Version

3 And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.

4 And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the Lord spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the Lord gave them unto me.

5 And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the Lord commanded me.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 9
Deuteronomy 11
Next
dropdown
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain