21 In the tabernacle of meeting, (A)outside the veil which is before the Testimony, (B)Aaron and his sons shall tend it from evening until morning before the Lord. (C)It shall be a statute forever to their generations on behalf of the children of Israel.

Read full chapter

21 In the tent of meeting,(A) outside the curtain that shields the ark of the covenant law,(B) Aaron and his sons are to keep the lamps(C) burning before the Lord from evening till morning. This is to be a lasting ordinance(D) among the Israelites for the generations to come.

Read full chapter

And when Aaron lights the lamps [a]at twilight, he shall burn incense on it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 30:8 Lit. between the two evenings

He must burn incense again when he lights the lamps at twilight so incense will burn regularly before the Lord for the generations to come.(A)

Read full chapter

Outside the veil of the Testimony, in the tabernacle of meeting, Aaron shall be in charge of it from evening until morning before the Lord continually; it shall be a statute forever in your generations.

Read full chapter

Outside the curtain that shields the ark of the covenant law in the tent of meeting, Aaron is to tend the lamps before the Lord from evening till morning, continually. This is to be a lasting ordinance(A) for the generations to come.

Read full chapter

He shall [a]be in charge of the lamps on (A)the pure gold lampstand before the Lord continually.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 24:4 arrange or set in order

The lamps on the pure gold lampstand(A) before the Lord must be tended continually.

Read full chapter

11 (A)And they burn to the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense; they also set the (B)showbread in order on the pure gold table, and the lampstand of gold with its lamps (C)to burn every evening; for we keep the command of the Lord our God, but you have forsaken Him.

Read full chapter

11 Every morning and evening(A) they present burnt offerings and fragrant incense(B) to the Lord. They set out the bread on the ceremonially clean table(C) and light the lamps(D) on the gold lampstand every evening. We are observing the requirements of the Lord our God. But you have forsaken him.

Read full chapter