21 In the tent of meeting,(A) outside the curtain that shields the ark of the covenant law,(B) Aaron and his sons are to keep the lamps(C) burning before the Lord from evening till morning. This is to be a lasting ordinance(D) among the Israelites for the generations to come.

Read full chapter

21 In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Read full chapter

21 In the tabernacle of meeting, (A)outside the veil which is before the Testimony, (B)Aaron and his sons shall tend it from evening until morning before the Lord. (C)It shall be a statute forever to their generations on behalf of the children of Israel.

Read full chapter

21 (A)In the tent of meeting, (B)outside the veil that is before the testimony, Aaron and his sons shall tend it from evening to morning before the Lord. It shall be a statute forever to be observed throughout their generations by the people of Israel.

Read full chapter

15 Anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests. Their anointing will be to a priesthood that will continue throughout their generations.(A)

Read full chapter

15 And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

Read full chapter

15 You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to Me as priests; for their anointing shall surely be (A)an everlasting priesthood throughout their generations.”

Read full chapter

15 (A)and anoint them, as you anointed their father, that they may serve me as priests. And their anointing shall admit them to a (B)perpetual priesthood throughout their generations.”

Read full chapter

10 Appoint Aaron(A) and his sons to serve as priests;(B) anyone else who approaches the sanctuary is to be put to death.”(C)

Read full chapter

10 And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Read full chapter

10 So you shall appoint Aaron and his sons, (A)and they shall attend to their priesthood; (B)but the outsider who comes near shall be put to death.”

Read full chapter

10 And you shall appoint Aaron and his sons, and (A)they shall guard their priesthood. But if (B)any outsider comes near, he shall be put to death.”

Read full chapter

But only you and your sons may serve as priests in connection with everything at the altar and inside the curtain.(A) I am giving you the service of the priesthood as a gift.(B) Anyone else who comes near the sanctuary is to be put to death.(C)

Read full chapter

Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for everything of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Read full chapter

Therefore (A)you and your sons with you shall attend to your priesthood for everything at the altar and (B)behind the veil; and you shall serve. I give your priesthood to you as a (C)gift for service, but the outsider who comes near shall be put to death.”

Read full chapter

And (A)you and your sons with you shall guard your priesthood for all that concerns the altar and (B)that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift,[a] and (C)any outsider who comes near shall be put to death.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 18:7 Hebrew service of gift

13 He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood,(A) because he was zealous(B) for the honor(C) of his God and made atonement(D) for the Israelites.”(E)

Read full chapter

13 And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.

Read full chapter

13 and it shall be to him and (A)his descendants after him a covenant of (B)an everlasting priesthood, because he was (C)zealous for his God, and (D)made [a]atonement for the children of Israel.’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 25:13 Lit. covering

13 and it shall be to him and to (A)his descendants after him the covenant of (B)a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the people of Israel.’”

Read full chapter

for the Lord your God has chosen them(A) and their descendants out of all your tribes to stand and minister(B) in the Lord’s name always.(C)

Read full chapter

For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.

Read full chapter

For (A)the Lord your God has chosen him out of all your tribes (B)to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons forever.

Read full chapter

For the Lord your God has chosen him out of all your tribes (A)to stand and minister in the name of the Lord, him and his sons for all time.

Read full chapter

Now this man Micah had a shrine,(A) and he made an ephod(B) and some household gods(C) and installed(D) one of his sons as his priest.(E)

Read full chapter

And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

Read full chapter

The man Micah had a (A)shrine, and made an (B)ephod and (C)household[a] idols; and he consecrated one of his sons, who became his priest.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 17:5 Heb. teraphim

And the man Micah had a shrine, and he made (A)an ephod and (B)household gods, and (C)ordained[a] one of his sons, who became his priest.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 17:5 Hebrew filled the hand of; also verse 12