18 Then burn the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the Lord. It is a pleasing aroma,(A) a food offering to the Lord.

Read full chapter

18 Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma,(A) a food offering presented to the Lord.

Read full chapter

The offerer is to wash its entrails(A) and legs(B) with water. Then the priest will burn all of it on the altar as a burnt offering, a food offering,(C) a pleasing aroma(D) to the Lord.

Read full chapter

You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to burn all of it(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering,(E) an aroma pleasing to the Lord.(F)

Read full chapter

19 The food that I gave you—the fine flour, oil, and honey that I fed you—you set it before them as a pleasing aroma.(A) That is what happened. This is the declaration of the Lord God.

Read full chapter

19 Also the food I provided for you—the flour, olive oil and honey I gave you to eat—you offered as fragrant incense before them. That is what happened, declares the Sovereign Lord.(A)

Read full chapter

41 When I bring you from the peoples and gather you from the countries where you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will demonstrate my holiness through you in the sight of the nations.(A)

Read full chapter

41 I will accept you as fragrant incense(A) when I bring you out from the nations and gather(B) you from the countries where you have been scattered, and I will be proved holy(C) through you in the sight of the nations.(D)

Read full chapter

15 For to God we are the fragrance(A) of Christ among those who are being saved(B) and among those who are perishing.(C)

Read full chapter

15 For we are to God the pleasing aroma(A) of Christ among those who are being saved and those who are perishing.(B)

Read full chapter

and walk in love, as Christ also loved us and gave himself for us,(A) a sacrificial and fragrant offering to God.

Read full chapter

and walk in the way of love, just as Christ loved us(A) and gave himself up for us(B) as a fragrant offering and sacrifice to God.(C)

Read full chapter

18 But I have received everything in full,(A) and I have an abundance. I am fully supplied,[a] having received from Epaphroditus(B) what you provided—a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing(C) to God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:18 Or Here, then, is my receipt for everything, I have an abundance, for I am fully supplied

18 I have received full payment and have more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus(A) the gifts you sent. They are a fragrant(B) offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.

Read full chapter