18 Then burn the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the Lord. It is a pleasing aroma,(A) a food offering to the Lord.

Read full chapter

18 Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma,(A) a food offering presented to the Lord.

Read full chapter

The offerer is to wash its entrails(A) and legs(B) with water. Then the priest will burn all of it on the altar as a burnt offering, a food offering,(C) a pleasing aroma(D) to the Lord.

Read full chapter

You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to burn all of it(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering,(E) an aroma pleasing to the Lord.(F)

Read full chapter

They are to be holy to their God and not profane the name of their God.(A) For they present the food offerings to the Lord, the food of their God, and they must be holy.

Read full chapter

They must be holy to their God(A) and must not profane the name of their God.(B) Because they present the food offerings to the Lord,(C) the food of their God,(D) they are to be holy.(E)

Read full chapter

10 Also present two quarts of wine as a drink offering. It is a food offering, a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

10 and also bring half a hin of wine(A) as a drink offering.(B) This will be a food offering, an aroma pleasing to the Lord.(C)

Read full chapter

13 “Every Israelite is to prepare these things in this way when he presents a food offering as a pleasing aroma to the Lord. 14 When an alien resides with you or someone else is among you and wants to prepare a food offering as a pleasing aroma to the Lord, he is to do exactly as you do throughout your generations.

Read full chapter

13 “‘Everyone who is native-born(A) must do these things in this way when they present a food offering as an aroma pleasing to the Lord.(B) 14 For the generations to come,(C) whenever a foreigner(D) or anyone else living among you presents a food(E) offering(F) as an aroma pleasing to the Lord, they must do exactly as you do.

Read full chapter

25 The priest will then make atonement for the entire Israelite community so that they may be forgiven,(A) for the sin was unintentional. They are to bring their offering, a food offering to the Lord, and their sin offering before the Lord for their unintentional sin.

Read full chapter

25 The priest is to make atonement for the whole Israelite community, and they will be forgiven,(A) for it was not intentional(B) and they have presented to the Lord for their wrong a food offering(C) and a sin offering.(D)

Read full chapter

17 “However, you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat; they are holy. You are to splatter their blood on the altar and burn their fat as a food offering for a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

17 “But you must not redeem the firstborn of a cow, a sheep or a goat; they are holy.(A) Splash their blood(B) against the altar and burn their fat(C) as a food offering, an aroma pleasing to the Lord.(D)

Read full chapter

“Command the Israelites and say to them: Be sure to present to me at its appointed time my offering and my food(A) as my food offering, a pleasing aroma to me.(B)

Read full chapter

“Give this command to the Israelites and say to them: ‘Make sure that you present to me at the appointed time(A) my food(B) offerings, as an aroma pleasing to me.’(C)

Read full chapter

Provisions for the Levites

18 “The Levitical priests, the whole tribe of Levi, will have no portion or inheritance with Israel. They will eat the Lord’s food offerings; that is their[a][b] inheritance.

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:1 LXX; MT reads his
  2. 18:1 Or his

Offerings for Priests and Levites

18 The Levitical(A) priests—indeed, the whole tribe of Levi—are to have no allotment or inheritance with Israel. They shall live on the food offerings(B) presented to the Lord, for that is their inheritance.(C)

Read full chapter