21 Take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil,(A) and sprinkle them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he and his garments will be holy, as well as his sons and their garments.

Read full chapter

21 And take some blood(A) from the altar and some of the anointing oil(B) and sprinkle it on Aaron and his garments and on his sons and their garments. Then he and his sons and their garments will be consecrated.(C)

Read full chapter

21 And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

Read full chapter

Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken from the altar(A) with tongs. He touched my mouth(B) with it and said:

Now that this has touched your lips,
your iniquity is removed
and your sin is atoned for.(C)

Read full chapter

Then one of the seraphim flew to me with a live coal(A) in his hand, which he had taken with tongs from the altar. With it he touched my mouth and said, “See, this has touched your lips;(B) your guilt is taken away and your sin atoned for.(C)

Read full chapter

Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:

And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

Read full chapter

22 let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.(A)

Read full chapter

22 let us draw near to God(A) with a sincere heart and with the full assurance that faith brings,(B) having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience(C) and having our bodies washed with pure water.(D)

Read full chapter

22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

Read full chapter