Exodus 29:27-28
New American Bible (Revised Edition)
27 [a]Thus shall you set aside the brisket of whatever elevated offering is raised,(A) as well as the thigh of whatever contribution is raised up, whether this be the installation ram or anything else belonging to Aaron or to his sons. 28 Such things are due to Aaron and his sons from the Israelites by a perpetual statute as a contribution. From their communion offerings, too, the Israelites shall make a contribution, their contribution to the Lord.
Read full chapter
Exodus 29:27-28
New International Version
27 “Consecrate those parts of the ordination ram that belong to Aaron and his sons:(A) the breast that was waved and the thigh that was presented. 28 This is always to be the perpetual share from the Israelites for Aaron and his sons. It is the contribution the Israelites are to make to the Lord from their fellowship offerings.(B)
Leviticus 7:29-36
New American Bible (Revised Edition)
29 Tell the Israelites: The person who offers a communion sacrifice to the Lord shall be the one to bring from it the offering to the Lord. 30 The offerer’s own hands shall carry the oblations for the Lord: the person shall bring the fat together with the brisket, which is to be raised as an elevated(A) offering[a] before the Lord. 31 The priest shall burn the fat on the altar,(B) but the brisket belongs to Aaron and his sons. 32 Moreover, from your communion sacrifices you shall give to the priest the right leg as a contribution. 33 The one among Aaron’s sons who offers the blood and the fat of the communion offering shall have the right leg as his portion, 34 for from the communion sacrifices of the Israelites I have taken the brisket that is elevated and the leg that is a contribution, and I have given them to Aaron, the priest, and to his sons as their due from the Israelites forever.(C)
35 This is the priestly share from the oblations for the Lord, allotted to Aaron and his sons on the day they were brought forth to be the priests of the Lord, 36 which the Lord ordered to be given them from the Israelites on the day they were anointed, as their due throughout their generations forever.
Read full chapterNotas al pie
- 7:30 Raised as an elevated offering: these portions of the sacrifices were specially dedicated by lifting them in presentation before God’s abode. The sanctifying effect of this action is clearly seen in 23:17–20; Nm 6:19–20.
Leviticus 7:29-36
New International Version
29 “Say to the Israelites: ‘Anyone who brings a fellowship offering to the Lord is to bring part of it as their sacrifice to the Lord. 30 With their own hands they are to present the food offering to the Lord; they are to bring the fat, together with the breast, and wave the breast before the Lord as a wave offering.(A) 31 The priest shall burn the fat on the altar,(B) but the breast belongs to Aaron and his sons.(C) 32 You are to give the right thigh of your fellowship offerings to the priest as a contribution.(D) 33 The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share. 34 From the fellowship offerings of the Israelites, I have taken the breast that is waved and the thigh(E) that is presented and have given them to Aaron the priest and his sons(F) as their perpetual share from the Israelites.’”
35 This is the portion of the food offerings presented to the Lord that were allotted to Aaron and his sons on the day they were presented to serve the Lord as priests. 36 On the day they were anointed,(G) the Lord commanded that the Israelites give this to them as their perpetual share for the generations to come.
Deuteronomy 18:3
New American Bible (Revised Edition)
3 This shall be the due of the priests from the people: those who are offering a sacrifice, whether an ox or a sheep, shall give the priest the shoulder, the jowls and the stomach.
Read full chapter
Deuteronomy 18:3
New International Version
3 This is the share due the priests(A) from the people who sacrifice a bull(B) or a sheep: the shoulder, the internal organs and the meat from the head.(C)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.