16 “Go and assemble the elders of Israel and say to them: The Lord, the God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, has appeared to me and said: I have paid close attention to you and to what has been done to you in Egypt.(A)

Read full chapter

16 “Go, assemble the elders(A) of Israel and say to them, ‘The Lord, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac and Jacob(B)—appeared to me and said: I have watched over you and have seen(C) what has been done to you in Egypt.

Read full chapter

16 Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:

Read full chapter

68 Blessed is the Lord, the God of Israel,(A)
because he has visited
and provided redemption for his people.(B)

Read full chapter

68 “Praise be to the Lord, the God of Israel,(A)
    because he has come to his people and redeemed them.(B)

Read full chapter

68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

Read full chapter

16 Then fear[a] came over everyone,(A) and they glorified God,(B) saying, “A great prophet has risen among us,”(C) and “God has visited[b] his people.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:16 Or awe
  2. 7:16 Or come to help

16 They were all filled with awe(A) and praised God.(B) “A great prophet(C) has appeared among us,” they said. “God has come to help his people.”(D)

Read full chapter

16 And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.

Read full chapter

12 Conduct(A) yourselves honorably among the Gentiles,[a] so that when they slander you as evildoers, they will observe your good works and will glorify God on the day he visits.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:12 Or among the nations, or among the pagans

12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds(A) and glorify God(B) on the day he visits us.

Read full chapter

12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

Read full chapter