12 Why should (A)the Egyptians talk, saying, ‘With evil motives He brought them out, to kill them on the mountains and to destroy them from the face of the earth’? Turn from Your burning anger and relent of doing harm to Your people.

Read full chapter

12 Why should the Egyptians say, ‘It was with evil intent that he brought them out, to kill them in the mountains and to wipe them off the face of the earth’?(A) Turn from your fierce anger; relent and do not bring disaster(B) on your people.

Read full chapter

12 Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.

Read full chapter

36 (A)For the Lord will vindicate His people,
(B)And will have compassion on His servants,
When He sees that their [a]strength is gone,
And there is none remaining, bond or free.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:36 Lit hand

36 The Lord will vindicate his people(A)
    and relent(B) concerning his servants(C)
when he sees their strength is gone
    and no one is left, slave(D) or free.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:36 Or and they are without a ruler or leader

36 For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

Read full chapter

45 And He (A)remembered His covenant for their sake,
And [a](B)relented (C)according to the greatness of His mercy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 106:45 Lit was sorry

45 for their sake he remembered his covenant(A)
    and out of his great love(B) he relented.(C)

Read full chapter

45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

Read full chapter

14 For the Lord will (A)judge His people
And (B)will have compassion on His servants.

Read full chapter

14 For the Lord will vindicate his people(A)
    and have compassion on his servants.(B)

Read full chapter

14 For the Lord will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.

Read full chapter

The Lord (A)relented of this.
“It shall not be,” said the Lord.

Read full chapter

So the Lord relented.(A)

“This will not happen,” the Lord said.(B)

Read full chapter

The Lord repented for this: It shall not be, saith the Lord.

Read full chapter

The Lord (A)relented of this.
“This too shall not be,” said the Lord God.

Read full chapter

So the Lord relented.(A)

“This will not happen either,” the Sovereign Lord said.(B)

Read full chapter

The Lord repented for this: This also shall not be, saith the Lord God.

Read full chapter

(A)Who knows, God may turn and relent, and turn from His burning anger so that we will not perish.”

Read full chapter

Who knows?(A) God may yet relent(B) and with compassion turn(C) from his fierce anger(D) so that we will not perish.”

Read full chapter

Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?

Read full chapter