20 And he took the calf the people had made and burned(A) it in the fire; then he ground it to powder,(B) scattered it on the water(C) and made the Israelites drink it.

Read full chapter

20 And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

Read full chapter

20 (A)Then he took the calf which they had made, burned it in the fire, and ground it to powder; and he scattered it on the water and made the children of Israel drink it.

Read full chapter

18     and the idols(A) will totally disappear.(B)

Read full chapter

18 And the idols he shall utterly abolish.

Read full chapter

18 But the idols [a]He shall utterly abolish.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 2:18 Or shall utterly vanish

All her idols(A) will be broken to pieces;(B)
    all her temple gifts will be burned with fire;
    I will destroy all her images.(C)
Since she gathered her gifts from the wages of prostitutes,(D)
    as the wages of prostitutes they will again be used.”

Read full chapter

And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

Read full chapter

All her carved images shall be beaten to pieces,
And all her (A)pay as a harlot shall be burned with the fire;
All her idols I will lay desolate,
For she gathered it from the pay of a harlot,
And they shall return to the (B)pay of a harlot.”

Read full chapter