16 How will anyone know that you are pleased with me and with your people unless you go with us?(A) What else will distinguish me and your people from all the other people on the face of the earth?”(B)

Read full chapter

16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

Read full chapter

16 For how then will it be known that Your people and I have found grace in Your sight, (A)except You go with us? So we (B)shall be separate, Your people and I, from all the people who are upon the face of the earth.”

Read full chapter

16 For how shall it be known that I have found favor in your sight, I and your people? (A)Is it not in your going with us, (B)so that we are distinct, I and your people, from every other people on the face of the earth?”

Read full chapter

When the Most High(A) gave the nations their inheritance,
    when he divided all mankind,(B)
he set up boundaries(C) for the peoples
    according to the number of the sons of Israel.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:8 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) sons of God

When the Most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.

Read full chapter

When the Most High (A)divided their inheritance to the nations,
When He (B)separated the sons of Adam,
He set the boundaries of the peoples
According to the number of the [a]children of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:8 LXX, DSS angels of God; Symmachus, Lat. sons of God

When the Most High (A)gave to the nations their inheritance,
    when he (B)divided mankind,
he fixed the borders[a] of the peoples
    according to the number of the sons of God.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:8 Or territories
  2. Deuteronomy 32:8 Compare Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text sons of Israel