Exodus 34:15
New International Version
15 “Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land; for when they prostitute(B) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(C)
Exodus 34:15
King James Version
15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
Read full chapter
Exodus 34:15
New King James Version
15 lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and they (A)play the harlot with their gods and make sacrifice to their gods, and one of them (B)invites you and you (C)eat of his sacrifice,
Read full chapter
Deuteronomy 31:20
New International Version
20 When I have brought them into the land flowing with milk and honey, the land I promised on oath to their ancestors,(A) and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods(B) and worship them,(C) rejecting me and breaking my covenant.(D)
Deuteronomy 31:20
King James Version
20 For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.
Read full chapter
Deuteronomy 31:20
New King James Version
20 When I have brought them to the land flowing with milk and honey, of which I swore to their fathers, and they have eaten and filled themselves (A)and grown fat, (B)then they will turn to other gods and serve them; and they will provoke Me and break My covenant.
Read full chapter
Psalm 4:2
New International Version
Psalm 4:2
King James Version
2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
Read full chapter
Psalm 4:2
New King James Version
2 How long, O you sons of men,
Will you turn my glory to shame?
How long will you love worthlessness
And seek falsehood? Selah
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.