Font Size
Exodus 34:15
English Standard Version
Exodus 34:15
English Standard Version
15 (A)lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and when they (B)whore after their gods and sacrifice to their gods and (C)you are invited, you eat of his sacrifice,
Read full chapter
Exodus 34:15
New International Version
Exodus 34:15
New International Version
15 “Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land; for when they prostitute(B) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(C)
Exodus 34:15
King James Version
Exodus 34:15
King James Version
15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
Read full chapter
Leviticus 17:7
English Standard Version
Leviticus 17:7
English Standard Version
7 So they shall no more sacrifice their sacrifices to goat demons, after whom they (A)whore. This shall be a statute forever for them throughout their generations.
Read full chapter
Leviticus 17:7
New International Version
Leviticus 17:7
New International Version
7 They must no longer offer any of their sacrifices to the goat idols[a](A) to whom they prostitute themselves.(B) This is to be a lasting ordinance(C) for them and for the generations to come.’(D)
Footnotes
- Leviticus 17:7 Or the demons
Leviticus 17:7
King James Version
Leviticus 17:7
King James Version
7 And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
Read full chapter
Leviticus 20:5
English Standard Version
Leviticus 20:5
English Standard Version
5 then I will set my face against that man and against his clan and will cut them off from among their people, him and all who follow him in (A)whoring after Molech.
Read full chapter
Leviticus 20:5
New International Version
Leviticus 20:5
New International Version
5 I myself will set my face against him and his family and will cut them off from their people together with all who follow him in prostituting themselves to Molek.
Leviticus 20:5
King James Version
Leviticus 20:5
King James Version
5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.
Read full chapter
Deuteronomy 31:16
English Standard Version
Deuteronomy 31:16
English Standard Version
16 And the Lord said to Moses, (A)“Behold, you are about to lie down with your fathers. Then this people will rise and (B)whore after the foreign gods among them in the land that they are entering, and they will (C)forsake me and (D)break my covenant that I have made with them.
Read full chapter
Deuteronomy 31:16
New International Version
Deuteronomy 31:16
New International Version
16 And the Lord said to Moses: “You are going to rest with your ancestors,(A) and these people will soon prostitute(B) themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake(C) me and break the covenant I made with them.
Deuteronomy 31:16
King James Version
Deuteronomy 31:16
King James Version
16 And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
Read full chapter
Judges 2:17
English Standard Version
Judges 2:17
English Standard Version
17 Yet they did not listen to their judges, for (A)they whored after other gods and bowed down to them. (B)They soon turned aside from the way in which their fathers had walked, who had obeyed the commandments of the Lord, and they did not do so.
Read full chapter
Judges 2:17
King James Version
Judges 2:17
King James Version
17 And yet they would not hearken unto their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves unto them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the Lord; but they did not so.
Read full chapter
Jeremiah 3:9
English Standard Version
Jeremiah 3:9
English Standard Version
9 Because she took her whoredom lightly, she polluted the land, committing adultery with (A)stone and tree.
Read full chapter
Jeremiah 3:9
New International Version
Jeremiah 3:9
New International Version
9 Because Israel’s immorality mattered so little to her, she defiled the land(A) and committed adultery(B) with stone(C) and wood.(D)
Jeremiah 3:9
King James Version
Jeremiah 3:9
King James Version
9 And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
Read full chapter
Ezekiel 6:9
English Standard Version
Ezekiel 6:9
English Standard Version
9 then those of you who escape (A)will remember me among the nations where they are carried captive, how (B)I have been broken over their whoring heart that has departed from me and over their eyes (C)that go whoring after their idols. (D)And they will be loathsome in their own sight for the evils that they have committed, for all their abominations.
Read full chapter
Ezekiel 6:9
New International Version
Ezekiel 6:9
New International Version
9 Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember(A) me—how I have been grieved(B) by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols.(C) They will loathe themselves for the evil(D) they have done and for all their detestable practices.(E)
Ezekiel 6:9
King James Version
Ezekiel 6:9
King James Version
9 And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
Read full chapter
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.