Exodus 34:15-16
New American Standard Bible
15 otherwise you might make a covenant with the inhabitants of the land, and they would prostitute themselves with their gods and (A)sacrifice to their gods, and someone (B)might invite you [a]to eat of his sacrifice, 16 and (C)you might take some of his daughters for your sons, and his daughters might prostitute themselves with their gods and cause your sons also to prostitute themselves with their gods.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:15 Lit and you eat
Exodus 34:15-16
New International Version
15 “Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land; for when they prostitute(B) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(C) 16 And when you choose some of their daughters as wives(D) for your sons and those daughters prostitute themselves to their gods,(E) they will lead your sons to do the same.
Exodus 34:15-16
King James Version
15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
16 And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
Read full chapter
Deuteronomy 7:3-4
New American Standard Bible
3 Furthermore, (A)you shall not intermarry with them: you shall not give your [a]daughters to [b]their sons, nor shall you take [c]their daughters for your [d]sons. 4 For [e]they will turn your [f]sons away from [g]following Me, and they will serve other gods; then the anger of the Lord will be kindled against you and (B)He will quickly destroy you.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 7:3 Lit daughter
- Deuteronomy 7:3 Lit his son
- Deuteronomy 7:3 Lit his daughter
- Deuteronomy 7:3 Lit son
- Deuteronomy 7:4 Lit he
- Deuteronomy 7:4 Lit son
- Deuteronomy 7:4 Lit after
Deuteronomy 7:3-4
New International Version
3 Do not intermarry with them.(A) Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons, 4 for they will turn your children away from following me to serve other gods,(B) and the Lord’s anger will burn against you and will quickly destroy(C) you.
Deuteronomy 7:3-4
King James Version
3 Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
4 For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly.
Read full chapter
Joshua 23:12
New American Standard Bible
12 For if you ever go back and (A)cling to the rest of these nations, these which remain with you, and (B)intermarry with them, so that you [a]associate with them and they with you,
Read full chapterFootnotes
- Joshua 23:12 Lit come among
Joshua 23:12
New International Version
12 “But if you turn away and ally yourselves with the survivors of these nations that remain among you and if you intermarry with them(A) and associate with them,(B)
Joshua 23:12
King James Version
12 Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.