Font Size
Exodus 34:3-5
New Living Translation
Exodus 34:3-5
New Living Translation
3 No one else may come with you. In fact, no one is to appear anywhere on the mountain. Do not even let the flocks or herds graze near the mountain.”
4 So Moses chiseled out two tablets of stone like the first ones. Early in the morning he climbed Mount Sinai as the Lord had commanded him, and he carried the two stone tablets in his hands.
5 Then the Lord came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.[a]
Read full chapterFootnotes
- 34:5 Yahweh is a transliteration of the proper name YHWH that is sometimes rendered “Jehovah”; in this translation it is usually rendered “the Lord” (note the use of small capitals).
Exodus 34:3-5
New International Version
Exodus 34:3-5
New International Version
3 No one is to come with you or be seen anywhere on the mountain;(A) not even the flocks and herds may graze in front of the mountain.”
4 So Moses chiseled(B) out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the Lord had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.(C) 5 Then the Lord came down in the cloud(D) and stood there with him and proclaimed his name, the Lord.(E)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.