So Moses chiseled(A) out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the Lord had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.(B) Then the Lord came down in the cloud(C) and stood there with him and proclaimed his name, the Lord.(D) And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate(E) and gracious God, slow to anger,(F) abounding in love(G) and faithfulness,(H)

Read full chapter

And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.

And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.

And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Read full chapter

So he cut two tablets of stone like the first ones. Then Moses rose early in the morning and went up Mount Sinai, as the Lord had commanded him; and he took in his hand the two tablets of stone.

Now the Lord descended in the (A)cloud and stood with him there, and (B)proclaimed the name of the Lord. And the Lord passed before him and proclaimed, “The Lord, the Lord (C)God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in (D)goodness and (E)truth,

Read full chapter

So Moses cut two tablets of stone like the first. And he rose early in the morning and went up on Mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand two tablets of stone. The Lord (A)descended in the cloud and stood with him there, and (B)proclaimed the name of the Lord. The Lord passed before him and proclaimed, (C)“The Lord, the Lord, a God merciful and (D)gracious, slow to anger, and abounding in steadfast (E)love and faithfulness,

Read full chapter

So he cut out (A)two stone tablets like the former ones, and Moses got up early in the morning and went up to Mount Sinai, as the Lord had commanded him, and he took the two stone tablets in his hand. And (B)the Lord descended in the cloud and stood there with him as he [a]called upon the name of the Lord. Then the Lord passed by in front of him and proclaimed, “The Lord, the Lord God, (C)compassionate and merciful, slow to anger, and abounding in faithfulness and [b]truth;

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 34:5 Or called out with the name of the Lord
  2. Exodus 34:6 Or trustworthiness

Moses bowed to the ground at once and worshiped. “Lord,” he said, “if I have found favor(A) in your eyes, then let the Lord go with us.(B) Although this is a stiff-necked(C) people, forgive our wickedness and our sin,(D) and take us as your inheritance.”(E)

Read full chapter

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Read full chapter

So Moses made haste and (A)bowed his head toward the earth, and worshiped. Then he said, “If now I have found grace in Your sight, O Lord, (B)let my Lord, I pray, go among us, even though we are a (C)stiff-necked[a] people; and pardon our iniquity and our sin, and take us as (D)Your inheritance.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 34:9 stubborn

And Moses quickly (A)bowed his head toward the earth and worshiped. And he said, “If now I have found favor in your sight, O Lord, please (B)let the Lord go in the midst of us, for (C)it is a stiff-necked people, and pardon our iniquity and our sin, and take us for (D)your inheritance.”

Read full chapter

And Moses hurried [a](A)to bow low toward the ground and worship. Then he said, “(B)If in any way I have found favor in Your sight, Lord, please may the Lord go along in our midst, even though [b](C)the people are so obstinate, and (D)pardon our wrongdoing and our sin, and (E)take us as Your own [c]possession.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 34:8 Lit and bowed...worshiped
  2. Exodus 34:9 Lit it is a people stiff-necked
  3. Exodus 34:9 Or inheritance