Add parallel Print Page Options

12 Now therefore go, and (A)I will be with your mouth and teach you what you shall speak.”

Read full chapter

12 Now go;(A) I will help you speak and will teach you what to say.”(B)

Read full chapter

12 He said, (A)“But I will be with you, and this shall be the sign for you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, (B)you shall serve God on this mountain.”

Read full chapter

12 And God said, “I will be with you.(A) And this will be the sign(B) to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you[a] will worship God on this mountain.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 3:12 The Hebrew is plural.

The Lord God has given (A)me
    the tongue of those who are taught,
that (B)I may know how to sustain with a word
    (C)him who is weary.
Morning by morning he awakens;
    he awakens my ear
    to hear as those who are taught.

Read full chapter

The Sovereign Lord(A) has given me a well-instructed tongue,(B)
    to know the word that sustains the weary.(C)
He wakens me morning by morning,(D)
    wakens my ear to listen like one being instructed.(E)

Read full chapter

(A)Then the Lord put out his hand and (B)touched my mouth. And the Lord said to me,

“Behold, I have put (C)my words in your mouth.

Read full chapter

Then the Lord reached out his hand and touched(A) my mouth and said to me, “I have put my words in your mouth.(B)

Read full chapter

22 (A)Now (B)the hand of the Lord had been upon me the evening before the fugitive came; and he had opened my mouth by the time the man came to me in the morning, so my mouth was opened, and I was no longer mute.

Read full chapter

22 Now the evening before the man arrived, the hand of the Lord was on me,(A) and he opened my mouth(B) before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer silent.(C)

Read full chapter

19 (A)When (B)they deliver you over, (C)do not be anxious how you are to speak or what you are to say, for (D)what you are to say will be given to you in that hour. 20 (E)For it is not you who speak, but (F)the Spirit of your Father speaking through you.

Read full chapter

19 But when they arrest you, do not worry about what to say or how to say it.(A) At that time you will be given what to say, 20 for it will not be you speaking, but the Spirit of your Father(B) speaking through you.

Read full chapter

11 And when they bring you to trial and deliver you over, (A)do not be anxious beforehand what you are to say, but say (B)whatever is given you in that hour, (C)for it is not you who speak, but the Holy Spirit.

Read full chapter

11 Whenever you are arrested and brought to trial, do not worry beforehand about what to say. Just say whatever is given you at the time, for it is not you speaking, but the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

11 (A)And when they (B)bring you before the synagogues and (C)the rulers and (D)the authorities, (E)do not be anxious about how you should defend yourself or what you should say, 12 (F)for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

Read full chapter

11 “When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say,(A) 12 for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say.”(B)

Read full chapter

15 for (A)I will give you a mouth and (B)wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or (C)contradict.

Read full chapter

15 For I will give you(A) words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.

Read full chapter