Exodus 4:12
English Standard Version Anglicised
12 Now therefore go, and (A)I will be with your mouth and teach you what you shall speak.”
Read full chapter
Exodus 4:12
New International Version
Exodus 4:12
King James Version
12 Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Read full chapter
Exodus 3:12
English Standard Version Anglicised
12 He said, (A)“But I will be with you, and this shall be the sign for you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, (B)you shall serve God on this mountain.”
Read full chapter
Exodus 3:12
New International Version
12 And God said, “I will be with you.(A) And this will be the sign(B) to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you[a] will worship God on this mountain.(C)”
Footnotes
- Exodus 3:12 The Hebrew is plural.
Exodus 3:12
King James Version
12 And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
Read full chapter
Isaiah 50:4
English Standard Version Anglicised
4 The Lord God has given (A)me
the tongue of those who are taught,
that (B)I may know how to sustain with a word
(C)him who is weary.
Morning by morning he awakens;
he awakens my ear
to hear as those who are taught.
Isaiah 50:4
King James Version
4 The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
Read full chapter
Jeremiah 1:9
English Standard Version Anglicised
9 (A)Then the Lord put out his hand and (B)touched my mouth. And the Lord said to me,
“Behold, I have put (C)my words in your mouth.
Jeremiah 1:9
New International Version
9 Then the Lord reached out his hand and touched(A) my mouth and said to me, “I have put my words in your mouth.(B)
Jeremiah 1:9
King James Version
9 Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth. And the Lord said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
Read full chapter
Ezekiel 33:22
English Standard Version Anglicised
22 (A)Now (B)the hand of the Lord had been upon me the evening before the fugitive came; and he had opened my mouth by the time the man came to me in the morning, so my mouth was opened, and I was no longer mute.
Read full chapter
Ezekiel 33:22
New International Version
22 Now the evening before the man arrived, the hand of the Lord was on me,(A) and he opened my mouth(B) before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer silent.(C)
Ezekiel 33:22
King James Version
22 Now the hand of the Lord was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
Read full chapter
Matthew 10:19-20
English Standard Version Anglicised
Matthew 10:19-20
New International Version
19 But when they arrest you, do not worry about what to say or how to say it.(A) At that time you will be given what to say, 20 for it will not be you speaking, but the Spirit of your Father(B) speaking through you.
Matthew 10:19-20
King James Version
19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
Read full chapter
Mark 13:11
English Standard Version Anglicised
11 And when they bring you to trial and deliver you over, (A)do not be anxious beforehand what you are to say, but say (B)whatever is given you in that hour, (C)for it is not you who speak, but the Holy Spirit.
Read full chapter
Mark 13:11
New International Version
11 Whenever you are arrested and brought to trial, do not worry beforehand about what to say. Just say whatever is given you at the time, for it is not you speaking, but the Holy Spirit.(A)
Mark 13:11
King James Version
11 But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
Read full chapter
Luke 12:11-12
English Standard Version Anglicised
Luke 12:11-12
New International Version
11 “When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say,(A) 12 for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say.”(B)
Luke 12:11-12
King James Version
11 And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
12 For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
Read full chapter
Luke 21:15
English Standard Version Anglicised
15 for (A)I will give you a mouth and (B)wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or (C)contradict.
Read full chapter
Luke 21:15
New International Version
15 For I will give you(A) words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
Luke 21:15
King James Version
15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.