Font Size
Exodus 6:5-7
Darby Translation
Exodus 6:5-7
Darby Translation
5 And I have heard also the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians have forced to serve, and I have remembered my covenant.
6 Therefore say unto the children of Israel, I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their service, and I will redeem you with a stretched-out arm, and with great judgments.
7 And I will take you to me for a people, and will be your God; and ye shall know that I, Jehovah your God, am he who bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
Read full chapter
Exodus 6:5-7
New International Version
Exodus 6:5-7
New International Version
5 Moreover, I have heard the groaning(A) of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered my covenant.(B)
6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians.(C) I will free you from being slaves to them, and I will redeem(D) you with an outstretched arm(E) and with mighty acts of judgment.(F) 7 I will take you as my own people, and I will be your God.(G) Then you will know(H) that I am the Lord your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
Exodus 6:5-7
King James Version
Exodus 6:5-7
King James Version
5 And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
6 Wherefore say unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
7 And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
Read full chapter
Exodus 6:5-7
New King James Version
Exodus 6:5-7
New King James Version
5 And (A)I have also heard the groaning of the children of Israel whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered My covenant. 6 Therefore say to the children of Israel: (B)‘I am the Lord; (C)I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, I will (D)rescue you from their bondage, and I will redeem you with [a]an outstretched arm and with great judgments. 7 I will (E)take you as My people, and (F)I will be your God. Then you shall know that I am the Lord your God who brings you out (G)from under the burdens of the Egyptians.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 6:6 Mighty power
Darby Translation (DARBY)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.