Ezeekyeri 23:40
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
40 (A)“Baatuma ababaka okuleeta abasajja okuva ewala ennyo, era bwe baatuuka, ne munaaba ku lwabwe ne mweyonja mu maaso, ne mwambala n’amayinja ag’omuwendo omungi.
Read full chapter
Ezekiel 23:40
New International Version
40 “They even sent messengers for men who came from far away,(A) and when they arrived you bathed yourself for them, applied eye makeup(B) and put on your jewelry.(C)
Isaaya 3:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 ebyokumatu, ebyambalwa mu bulago, n’obutimba bw’omu maaso,
Read full chapter
Isaiah 3:19
New International Version
Ezeekyeri 23:42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
42 (A)“Oluyoogaano olw’ekibinja ky’abantu abatalina nnyo kye bakola ne Abaseba ne lumwetooloola; Abaseba ne baleetebwa okuva mu ddungu wamu n’abasajja abaalyanga mu kasasiro, ne bambaza ebintu eby’ebikomo ku mikono gy’omukazi ne muganda we, ne babatikkira n’engule ennungi ku mitwe gyabwe.
Read full chapter
Ezekiel 23:42
New International Version
42 “The noise of a carefree(A) crowd was around her; drunkards(B) were brought from the desert along with men from the rabble, and they put bracelets(C) on the wrists of the woman and her sister and beautiful crowns on their heads.(D)
Olubereberye 41:42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
42 (A)Olwo Falaawo n’alyoka aggya empeta[a] ku ngalo ye n’aginaanika Yusufu, n’amwambaza ekyambalo ekya linena omulungi, n’omukuufu ogwa zaabu mu bulago bwe.
Read full chapterFootnotes
- 41:42 Empeta zakozesebwanga okukakasa ebiwandiiko ebikulu.
Genesis 41:42
New International Version
42 Then Pharaoh took his signet ring(A) from his finger and put it on Joseph’s finger. He dressed him in robes(B) of fine linen(C) and put a gold chain around his neck.(D)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.